Courvoisier Aurélien
a Department of Pediatric Orthopedics , Grenoble University Hospital, Grenoble Alpes University, TIMC - IMAG - SPM , Grenoble , France.
Expert Rev Med Devices. 2016 Sep;13(9):807-13. doi: 10.1080/17434440.2016.1219944. Epub 2016 Aug 10.
Academic research is essential to bring disruptive innovation on medical devices market because the risk-taking is too high for companies and their investors. Performing clinical trials is essential to technical files but no one wants to accept responsibility for implanted off-label devices. The paper explains the academic process for innovation. We see that academic research depends, at the end, on the motivation of companies to develop a product. The key to innovation stands in the early collaboration between the surgeons, the research teams and the companies in a project. Innovation is a good idea supported by the expertise of the right people at the right moment. In orthopaedics, we need, more than ever, to stay focused on the patient benefits.
学术研究对于推动医疗设备市场的颠覆性创新至关重要,因为对于公司及其投资者而言,承担的风险过高。开展临床试验对于技术文档至关重要,但没人愿意为植入的非标签设备承担责任。本文阐述了创新的学术过程。我们发现,学术研究最终依赖于公司开发产品的积极性。创新的关键在于外科医生、研究团队和公司在项目中的早期合作。创新是一个好想法,并在恰当的时候得到合适人员的专业知识支持。在骨科领域,我们比以往任何时候都更需要专注于患者的利益。