Teodoro João Soeiro, Rolo Anabela Pinto, Jarak Ivana, Palmeira Carlos Marques, Carvalho Rui Albuquerque
Department of Life Sciences, Faculty of Sciences and Technology, University of Coimbra, Coimbra, Portugal.
Center for Neurosciences and Cell Biology, Department of Life Sciences of the University of Coimbra, Coimbra, Portugal.
NMR Biomed. 2016 Oct;29(10):1391-402. doi: 10.1002/nbm.3583. Epub 2016 Aug 4.
Obesity is a worldwide epidemic, and associated pathologies, including type 2 diabetes and cardiovascular alterations, are increasingly escalating morbidity and mortality. Despite intensive study, no effective simple treatment for these conditions exists. As such, the need for go-to drugs is serious. Bile acids (BAs) present the possibility of reversing these problems, as various in vivo studies and clinical trials have shown significant effects with regard to weight and obesity reduction, insulin sensitivity restoration and cardiovascular improvements. However, the mechanism of action of BA-induced metabolic improvement has yet to be fully established. The currently most accepted model involves non-shivering thermogenesis for energy waste, but this is disputed. As such, we propose to determine whether the BA chenodeoxycholic acid (CDCA) can exert anti-obesogenic effects in vitro, independent of thermogenic brown adipose tissue activation. By exposing differentiated 3 T3-L1 adipocytes to high glucose and CDCA, we demonstrate that this BA has anti-obesity effects in vitro. Nuclear magnetic resonance spectroscopic analysis of metabolic pathways clearly indicates an improvement in metabolic status, as these cells become more oxidative rather than glycolytic, which may be associated with an increase in fatty acid oxidation. Our work demonstrates that CDCA-induced metabolic alterations occur in white and brown adipocytes and are not totally dependent on endocrine/nervous system signaling, as thought until now. Furthermore, future exploration of the mechanisms behind these effects will undoubtedly reveal interesting targets for clinical modulation.
肥胖是一种全球性的流行病,与之相关的病理状况,包括2型糖尿病和心血管病变,正日益导致发病率和死亡率不断攀升。尽管进行了深入研究,但针对这些病症仍不存在有效的简单治疗方法。因此,对常用药物的需求十分迫切。胆汁酸(BAs)有可能扭转这些问题,因为各种体内研究和临床试验已表明其在减轻体重和肥胖、恢复胰岛素敏感性以及改善心血管状况方面具有显著效果。然而,胆汁酸诱导代谢改善的作用机制尚未完全明确。目前最被认可的模型涉及通过非寒战产热来消耗能量,但这一观点存在争议。因此,我们提议确定胆汁酸鹅去氧胆酸(CDCA)是否能在体外发挥抗肥胖作用,且不依赖于产热棕色脂肪组织的激活。通过将分化的3T3-L1脂肪细胞暴露于高葡萄糖和CDCA中,我们证明了这种胆汁酸在体外具有抗肥胖作用。对代谢途径的核磁共振光谱分析清楚地表明代谢状态有所改善,因为这些细胞变得更具氧化性而非糖酵解性,这可能与脂肪酸氧化增加有关。我们的研究表明,CDCA诱导的代谢改变发生在白色和棕色脂肪细胞中,并且并不完全依赖于迄今为止所认为的内分泌/神经系统信号传导。此外,对这些效应背后机制的进一步探索无疑将揭示出有趣的临床调控靶点。