Suppr超能文献

更新:波多黎各持续的寨卡病毒传播 - 2015 年 11 月 1 日至 2016 年 7 月 7 日。

Update: Ongoing Zika Virus Transmission - Puerto Rico, November 1, 2015-July 7, 2016.

出版信息

MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2016 Aug 5;65(30):774-9. doi: 10.15585/mmwr.mm6530e1.

Abstract

Zika virus is a flavivirus transmitted primarily by Aedes aegypti and Aedes albopictus mosquitoes, and infection can be asymptomatic or result in an acute febrile illness with rash (1). Zika virus infection during pregnancy is a cause of microcephaly and other severe birth defects (2). Infection has also been associated with Guillain-Barré syndrome (GBS) (3) and severe thrombocytopenia (4,5). In December 2015, the Puerto Rico Department of Health (PRDH) reported the first locally acquired case of Zika virus infection. This report provides an update to the epidemiology of and public health response to ongoing Zika virus transmission in Puerto Rico (6,7). A confirmed case of Zika virus infection is defined as a positive result for Zika virus testing by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) for Zika virus in a blood or urine specimen. A presumptive case is defined as a positive result by Zika virus immunoglobulin M (IgM) enzyme-linked immunosorbent assay (MAC-ELISA)* and a negative result by dengue virus IgM ELISA, or a positive test result by Zika IgM MAC-ELISA in a pregnant woman. An unspecified flavivirus case is defined as positive or equivocal results for both Zika and dengue virus by IgM ELISA. During November 1, 2015-July 7, 2016, a total of 23,487 persons were evaluated by PRDH and CDC Dengue Branch for Zika virus infection, including asymptomatic pregnant women and persons with signs or symptoms consistent with Zika virus disease or suspected GBS; 5,582 (24%) confirmed and presumptive Zika virus cases were identified. Persons with Zika virus infection were residents of 77 (99%) of Puerto Rico's 78 municipalities. During 2016, the percentage of positive Zika virus infection cases among symptomatic males and nonpregnant females who were tested increased from 14% in February to 64% in June. Among 9,343 pregnant women tested, 672 had confirmed or presumptive Zika virus infection, including 441 (66%) symptomatic women and 231 (34%) asymptomatic women. One patient died after developing severe thrombocytopenia (4). Evidence of Zika virus infection or recent unspecified flavivirus infection was detected in 21 patients with confirmed GBS. The widespread outbreak and accelerating increase in the number of cases in Puerto Rico warrants intensified vector control and personal protective behaviors to prevent new infections, particularly among pregnant women.

摘要

寨卡病毒是一种黄病毒,主要通过埃及伊蚊和白纹伊蚊传播,感染后可能无症状,也可能引起伴有皮疹的急性发热疾病(1)。寨卡病毒感染孕妇可导致小头畸形和其他严重出生缺陷(2)。该病毒感染还与格林-巴利综合征(GBS)(3)和严重血小板减少症(4,5)有关。2015 年 12 月,波多黎各卫生部(PRDH)报告了首例本地获得性寨卡病毒感染病例。本报告介绍了波多黎各正在发生的寨卡病毒传播的流行病学和公共卫生应对措施的最新情况(6,7)。寨卡病毒感染的确诊病例定义为血液或尿液标本中通过逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)检测到寨卡病毒阳性。疑似病例的定义为寨卡病毒免疫球蛋白 M(IgM)酶联免疫吸附试验(MAC-ELISA)*阳性,登革病毒 IgM ELISA 阴性,或孕妇的寨卡 IgM MAC-ELISA 阳性。未指定的黄病毒病例定义为 IgM ELISA 对寨卡病毒和登革病毒均呈阳性或可疑结果。2015 年 11 月 1 日至 2016 年 7 月 7 日,PRDH 和疾病预防控制中心登革热科共对 23487 人进行了寨卡病毒感染评估,包括无症状孕妇以及出现与寨卡病毒病一致的体征或症状或疑似 GBS 的人;发现 5582 例(24%)确诊和疑似寨卡病毒病例。寨卡病毒感染者居住在波多黎各 78 个市中的 77 个(99%)。2016 年,出现症状的男性和非孕妇女性中寨卡病毒感染阳性病例的比例从 2 月的 14%增加到 6 月的 64%。在 9343 名接受检测的孕妇中,672 人确诊或疑似寨卡病毒感染,其中 441 人(66%)出现症状,231 人(34%)无症状。1 名患者因严重血小板减少症(4)而死亡。21 例确诊 GBS 患者中检测到寨卡病毒感染或近期未指定的黄病毒感染证据。寨卡病毒在波多黎各的广泛爆发和感染病例数量的加速增加,需要加强病媒控制和个人保护行为,以防止新的感染,尤其是孕妇。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验