Millington Gareth
Department of Sociology, University of York.
Br J Sociol. 2016 Sep;67(3):476-96. doi: 10.1111/1468-4446.12200. Epub 2016 Aug 4.
This paper explores the empirical, conceptual and theoretical gains that can be made using cosmopolitan social theory to think through the urban transformations that scholars have in recent years termed planetary urbanization. Recognizing the global spread of urbanization makes the need for a cosmopolitan urban sociology more pressing than ever. Here, it is suggested that critical urban sociology can be invigorated by focusing upon the disconnect that Henri Lefebvre posits between the planetarization of the urban - which he views as economically and technologically driven - and his dis-alienated notion of a global urban society. The first aim of this paper is to highlight the benefits of using 'cosmopolitan' social theory to understand Lefebvre's urban problematic (and to establish why this is also a cosmopolitan problematic); the second is to identify the core cosmopolitan contradictions of planetary urbanization, tensions that are both actually existing and reproduced in scholarly accounts. The article begins by examining the challenges presented to urban sociology by planetary urbanization, before considering how cosmopolitan sociological theory helps provide an analytical 'grip' on the deep lying social realities of contemporary urbanization, especially in relation to questions about difference, culture and history. These insights are used to identify three cosmopolitan contradictions that exist within urbanized (and urbanizing) space; tensions that provide a basis for a thoroughgoing cosmopolitan investigation of planetary urbanization.
本文探讨了运用世界主义社会理论来思考学者们近年来称之为“全球城市化”的城市转型所能取得的实证、概念和理论成果。认识到城市化的全球蔓延使得对世界主义城市社会学的需求比以往任何时候都更加迫切。在此,有人提出,通过关注亨利·列斐伏尔所假定的城市全球化(他认为这是由经济和技术驱动的)与他关于全球城市社会的非异化概念之间的脱节,可以振兴批判性城市社会学。本文的首要目标是强调运用“世界主义”社会理论来理解列斐伏尔的城市问题(并阐明为何这也是一个世界主义问题);第二个目标是识别全球城市化的核心世界主义矛盾,这些矛盾在现实中存在并在学术论述中得以再现。文章首先考察全球城市化给城市社会学带来的挑战,然后思考世界主义社会学理论如何有助于对当代城市化深层次的社会现实进行分析“把握”,尤其是在涉及差异、文化和历史问题方面。这些见解被用于识别城市化(及正在城市化)空间中存在的三个世界主义矛盾;这些矛盾为对全球城市化进行全面的世界主义研究提供了基础。