Sukgen Emine Alyamaç, Koçluk Yusuf
Department of Ophthalmology, Adana Numune Training and Research Hospital, Ege Bagatur Caddesi Adana Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi Yüreğir, Adana, Turkey, 06520.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Feb;255(2):263-269. doi: 10.1007/s00417-016-3443-6. Epub 2016 Aug 6.
Stage 4A retinopathy of prematurity (ROP) is a critical phase where retinal detachment develops, but fovea is preserved. The present study aims to evaluate the effect of the first treatment choice (laser photocoagulation (LPC) or intravitreal ranibizumab (IVR)) applied in this critical phase on the prognosis of the disease.
Records of patients diagnosed with stage 4A ROP and whose first treatment was applied in our clinic were evaluated retrospectively. All patients were referred to our clinic for the treatment of advanced ROP . While group 1 was composed of the patients who were administered LPC as first treatment, group 2 included patients where IVR was applied as first treatment. The patients in both groups were referred to surgical treatment in the presence of progression.
The present study included a total of 31 eyes in 16 patients with stage 4A ROP. Eighteen eyes of nine patients in group 1 were first applied LPC, and 13 eyes of seven patients in group 2 were first applied intravitreal ranibizumab. While anatomic outcomes of ten eyes in both groups were favorable, eight eyes in group 1 and three eyes in group 2 displayed progression and were referred to vitreoretinal surgery.
Laser and/or IVR treatment may be effective as a non-surgical treatment for stage 4A ROP. Especially stage 4A ROP until 6 clock hours can regress without surgical treatment. However, in stage 4A with involvement wider than 6 clock hours, non-surgical regression is difficult. Prospective controlled large series studies are necessary.
4A 期早产儿视网膜病变(ROP)是视网膜脱离发展但黄斑中心凹得以保留的关键阶段。本研究旨在评估在此关键阶段应用的首选治疗方法(激光光凝术(LPC)或玻璃体内注射雷珠单抗(IVR))对该疾病预后的影响。
对在我们诊所被诊断为 4A 期 ROP 且接受了首次治疗的患者记录进行回顾性评估。所有患者因晚期 ROP 被转诊至我们诊所。第 1 组由首次接受 LPC 治疗的患者组成,第 2 组包括首次应用 IVR 治疗的患者。两组患者若病情进展则转诊接受手术治疗。
本研究共纳入 16 例 4A 期 ROP 患者的 31 只眼。第 1 组 9 例患者的 18 只眼首先接受了 LPC 治疗,第 2 组 7 例患者的 13 只眼首先接受了玻璃体内注射雷珠单抗治疗。两组均有 10 只眼的解剖学结果良好,第 1 组有 8 只眼以及第 2 组有 3 只眼病情进展并转诊接受玻璃体视网膜手术。
激光和/或 IVR 治疗作为 4A 期 ROP 的非手术治疗方法可能有效。尤其是 4A 期 ROP 累及范围在 6 个钟点以内的患者可不通过手术治疗而病情消退。然而,对于累及范围超过 6 个钟点的 4A 期患者,非手术消退较为困难。有必要开展前瞻性对照大样本系列研究。