Suppr超能文献

[职业接触石棉工人肺癌的早期识别]

[Early recognition of lung cancer in workers occupationally exposed to asbestos].

作者信息

Hofmann-Preiß K, Rehbock B

机构信息

BDT MVZ Erlangen, Wetterkreuz 21, 91058, Erlangen, Deutschland.

Praxis für Diagnostische Radiologie mit pneumologischem Schwerpunkt, Bismarck-Str. 45-47, 10627, Berlin, Deutschland.

出版信息

Radiologe. 2016 Sep;56(9):810-6. doi: 10.1007/s00117-016-0151-5.

Abstract

Despite the fact that working with asbestos and placing it on the market have been banned in Germany since 1993 according to the Ordinance on Hazardous Substances, asbestos-related diseases of the lungs and pleura are still the leading cause of death in occupational diseases. The maximum industrial usage of asbestos was reached in former West Germany in the late 1970s and in former East Germany the late 1980s. Occupational diseases, mainly mesotheliomas and lung cancer emerging now are thus caused by asbestos exposure which occurred 30-40 years earlier. It is known that the combination of smoking and asbestos exposure results in a superadditive increase in the risk to develop lung cancer. No suitable screening methods for early detection of malignant mesothelioma are currently available and the therapeutic options are still very limited; however, the national lung screening trial (NLST) has shown for the first time that by employing low-dose computed tomography (LDCT) in heavy smokers, lung cancer mortality can be significantly reduced. According to current knowledge the resulting survival benefits far outweigh the potential risks involved in the diagnostic work-up of suspicious lesions. These results in association with the recommendations of international medical societies and organizations were pivotal as the German statutory accident insurance (DGUV) decided to provide LDCT as a special occupational medical examination for workers previously exposed to asbestos and with a particularly high risk for developing lung cancer.

摘要

尽管根据《有害物质条例》,自1993年起德国就已禁止使用石棉并将其投放市场,但与石棉相关的肺部和胸膜疾病仍是职业病死亡的主要原因。前西德在20世纪70年代末达到了石棉的最大工业用量,前东德则在20世纪80年代末达到这一用量。因此,现在出现的职业病,主要是间皮瘤和肺癌,是由30 - 40年前的石棉接触引起的。众所周知,吸烟与石棉接触相结合会导致患肺癌风险超相加性增加。目前尚无适用于早期发现恶性间皮瘤的筛查方法,治疗选择仍然非常有限;然而,国家肺癌筛查试验(NLST)首次表明,对重度吸烟者采用低剂量计算机断层扫描(LDCT),可显著降低肺癌死亡率。根据目前的知识,由此产生的生存益处远远超过对可疑病变进行诊断检查所涉及的潜在风险。这些结果连同国际医学协会和组织的建议,对于德国法定事故保险(DGUV)决定将LDCT作为对先前接触石棉且患肺癌风险特别高的工人的一项特殊职业医学检查起到了关键作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验