Doty Anna C, Stawski Clare, Currie Shannon E, Geiser Fritz
Centre for Behavioural and Physiological Ecology, Zoology, University of New England, Armidale, NSW 2351, New England.
Centre for Behavioural and Physiological Ecology, Zoology, University of New England, Armidale, NSW 2351, New England.
J Therm Biol. 2016 Aug;60:162-70. doi: 10.1016/j.jtherbio.2016.07.015. Epub 2016 Jul 17.
Although roost choice in bats has been studied previously, little is known about how opposing roost colours affect the expression of torpor quantitatively. We quantified roost selection and thermoregulation in a captive Australian insectivorous bat, Nyctophilus gouldi (n=12) in winter when roosting in black and white coloured boxes using temperature-telemetry. We quantified how roost choice influences torpor expression when food was provided ad libitum or restricted in bats housed together in an outdoor aviary exposed to natural fluctuations of ambient temperature. Black box temperatures averaged 5.1°C (maximum 7.5°C) warmer than white boxes at their maximum daytime temperature. Bats fed ad libitum chose black boxes on most nights (92.9%) and on 100% of nights when food-restricted. All bats used torpor on all study days. However, bats fed ad libitum and roosting in black boxes used shorter torpor and spent more time normothermic/active at night than food-restricted bats and bats roosting in white boxes. Bats roosting in black boxes also rewarmed passively more often and to a higher skin temperature than those in white boxes. Our study suggests that N. gouldi fed ad libitum select warmer roosts in order to passively rewarm to a higher skin temperature and thus save energy required for active midday rewarming as well as to maintain a normothermic body temperature for longer periods at night. This study shows that colour should be considered when deploying bat boxes; black boxes are preferable for those bats that use passive rewarming, even in winter when food availability is reduced.
尽管此前已经对蝙蝠的栖息地选择进行了研究,但对于相反颜色的栖息地如何定量影响蛰伏的表现却知之甚少。我们在冬季,使用温度遥测技术,对12只圈养的澳大利亚食虫蝙蝠——古氏墓蝠,在黑白两色盒子中栖息时的栖息地选择和体温调节进行了量化研究。我们量化了在食物随意供应或受限的情况下,栖息在户外鸟舍中、暴露于自然环境温度波动下的蝙蝠,其栖息地选择如何影响蛰伏的表现。黑色盒子在白天最高温度时平均比白色盒子高5.1°C(最高7.5°C)。食物随意供应的蝙蝠在大多数夜晚(92.9%)选择黑色盒子,在食物受限的夜晚则100%选择黑色盒子。所有蝙蝠在所有研究日都使用了蛰伏状态。然而,食物随意供应且栖息在黑色盒子中的蝙蝠,其蛰伏时间较短,夜间处于正常体温/活跃状态的时间比食物受限的蝙蝠和栖息在白色盒子中的蝙蝠更长。栖息在黑色盒子中的蝙蝠也比栖息在白色盒子中的蝙蝠更频繁地被动复温,且皮肤温度更高。我们的研究表明,食物随意供应的古氏墓蝠会选择更温暖的栖息地,以便被动复温到更高的皮肤温度,从而节省中午主动复温所需的能量,并在夜间更长时间维持正常体温。这项研究表明,在部署蝙蝠盒时应考虑颜色;对于那些使用被动复温的蝙蝠,即使在冬季食物供应减少时,黑色盒子也是更可取的。