Vezzulli Luigi, Grande Chiara, Reid Philip C, Hélaouët Pierre, Edwards Martin, Höfle Manfred G, Brettar Ingrid, Colwell Rita R, Pruzzo Carla
Department of Earth, Environmental, and Life Sciences, University of Genoa, 16132 Genoa, Italy;
Sir Alister Hardy Foundation for Ocean Science, Plymouth PL1 2PB, United Kingdom;
Proc Natl Acad Sci U S A. 2016 Aug 23;113(34):E5062-71. doi: 10.1073/pnas.1609157113. Epub 2016 Aug 8.
Climate change is having a dramatic impact on marine animal and plant communities but little is known of its influence on marine prokaryotes, which represent the largest living biomass in the world oceans and play a fundamental role in maintaining life on our planet. In this study, for the first time to our knowledge, experimental evidence is provided on the link between multidecadal climatic variability in the temperate North Atlantic and the presence and spread of an important group of marine prokaryotes, the vibrios, which are responsible for several infections in both humans and animals. Using archived formalin-preserved plankton samples collected by the Continuous Plankton Recorder survey over the past half-century (1958-2011), we assessed retrospectively the relative abundance of vibrios, including human pathogens, in nine areas of the North Atlantic and North Sea and showed correlation with climate and plankton changes. Generalized additive models revealed that long-term increase in Vibrio abundance is promoted by increasing sea surface temperatures (up to ∼1.5 °C over the past 54 y) and is positively correlated with the Northern Hemisphere Temperature (NHT) and Atlantic Multidecadal Oscillation (AMO) climatic indices (P < 0.001). Such increases are associated with an unprecedented occurrence of environmentally acquired Vibrio infections in the human population of Northern Europe and the Atlantic coast of the United States in recent years.
气候变化正在对海洋动植物群落产生巨大影响,但人们对其对海洋原核生物的影响却知之甚少。海洋原核生物是世界海洋中最大的生物量,在维持地球生命方面发挥着重要作用。在本研究中,据我们所知,首次提供了关于北大西洋温带地区数十年气候变化与一类重要海洋原核生物——弧菌的存在和传播之间联系的实验证据。弧菌会导致人类和动物的多种感染。利用过去半个世纪(1958 - 2011年)连续浮游生物记录器调查收集的福尔马林保存的浮游生物样本,我们回顾性评估了北大西洋和北海九个区域中包括人类病原体在内的弧菌的相对丰度,并显示其与气候和浮游生物变化相关。广义相加模型显示,海面温度升高(过去54年上升约1.5°C)促进了弧菌丰度的长期增加,并且与北半球温度(NHT)和大西洋多年代际振荡(AMO)气候指数呈正相关(P < 0.001)。近年来,这种增加与北欧和美国大西洋沿岸人群中环境获得性弧菌感染的前所未有的发生有关。