Choi J L, Rose R C
Intercollege Nutrition Graduate Program, Pennsylvania State University, University Park 16802.
Am J Physiol. 1989 Jul;257(1 Pt 1):C110-3. doi: 10.1152/ajpcell.1989.257.1.C110.
The role of human placenta in cellular transport and metabolism of the potentially toxic oxidized form and the useful reduced form of ascorbic acid was examined in surviving tissue fragments in vitro. At the end of a 60-min incubation with the 14C label nominally present in the reduced form, a tissue-to-medium ratio in excess of unity was reached. The importance of evaluating uptake of the ascorbic acid metabolites is evident from a careful assay of 14C label present in the bathing media. Significant spontaneous oxidation occurs, which is slowed or reversed to a limited extent by the presence of placental tissue. Uptake of the oxidized substrate, dehydro-L-ascorbic acid, proceeds much more rapidly than uptake of ascorbic acid. At the end of a 15-min incubation, most of the substrate taken up was in the reduced form. From an additional evaluation of 14C label in the bath it is calculated that 25% of ascorbic acid formed by the tissue is released within 15 min. The cellular uptake mechanism for dehydro-L-ascorbic acid is not shared by glucose and is not dependent on the presence of Na+ but is dependent on intact cellular metabolism. The finding of avid cellular uptake and reduction of the oxidized form of ascorbic acid supports the concept that the placenta helps to clear the toxic molecule from the maternal circulation, metabolizes it, and delivers the useful reduced form to the fetus.
在体外存活的组织碎片中,研究了人胎盘在潜在有毒的氧化形式和有用的还原形式抗坏血酸的细胞转运和代谢中的作用。在用名义上以还原形式存在的14C标记物孵育60分钟结束时,组织与培养基的比率超过了1。通过仔细测定浴液中存在的14C标记物,可以明显看出评估抗坏血酸代谢产物摄取的重要性。发生了显著的自发氧化,胎盘组织的存在会在一定程度上减缓或逆转这种氧化。氧化底物脱氢-L-抗坏血酸的摄取比抗坏血酸的摄取快得多。在孵育15分钟结束时,摄取的大部分底物是还原形式。通过对浴液中14C标记物的进一步评估计算得出,组织形成的抗坏血酸中有25%在15分钟内释放。脱氢-L-抗坏血酸的细胞摄取机制与葡萄糖不同,不依赖于Na+的存在,但依赖于完整的细胞代谢。抗坏血酸氧化形式的细胞摄取和还原的发现支持了这样一种概念,即胎盘有助于从母体循环中清除有毒分子,对其进行代谢,并将有用的还原形式输送给胎儿。