Cromar Kevin R, Gladson Laura A, Perlmutt Lars D, Ghazipura Marya, Ewart Gary W
1 Marron Institute of Urban Management, New York University, New York, New York.
2 New York University School of Medicine, New York, New York; and.
Ann Am Thorac Soc. 2016 Aug;13(8):1195-201. doi: 10.1513/AnnalsATS.201602-103AR.
Estimates of the health impacts of air pollution are needed to make informed air quality management decisions at both the national and local levels. Using design values of ambient pollution concentrations from 2011-2013 as a baseline, the American Thoracic Society (ATS) and the Marron Institute of Urban Management estimated excess morbidity and mortality in the United States attributable to exposure to ambient ozone (O3) and fine particulate matter (PM2.5) at levels above the American Thoracic Society-recommended standards. Within the subset of counties with valid design values for each pollutant, 14% had PM2.5 concentrations greater than the ATS recommendation, whereas 91% had O3 concentrations greater than the ATS recommendation. Approximately 9,320 excess deaths (69% from O3; 31% from PM2.5), 21,400 excess morbidities (74% from O3; 26% from PM2.5), and 19,300,000 adversely impacted days (88% from O3; 12% from PM2.5) in the United States each year are attributable to pollution exceeding the ATS-recommended standards. California alone is responsible for 37% of the total estimated health impacts, and the next three states (Pennsylvania, Texas, and Ohio) together contributed to 20% of the total estimates. City-specific health estimates are provided in this report and through an accompanying online tool to help inform air quality management decisions made at the local level. Riverside and Los Angeles, California have the most to gain by attaining the ATS recommendations for O3 and PM2.5. This report will be revised and updated regularly to help cities track their progress.
为了在国家和地方层面做出明智的空气质量管理决策,需要对空气污染对健康的影响进行评估。美国胸科学会(ATS)和马龙城市管理研究所使用2011 - 2013年环境污染浓度的设计值作为基线,估算了美国因暴露于高于美国胸科学会推荐标准水平的环境臭氧(O3)和细颗粒物(PM2.5)而导致的额外发病和死亡情况。在每种污染物具有有效设计值的县子集中,14%的县PM2.5浓度高于ATS推荐值,而91%的县O3浓度高于ATS推荐值。美国每年约有9320例额外死亡(69%由O3导致;31%由PM2.5导致)、21400例额外发病(74%由O3导致;26%由PM2.5导致)以及19300000个受不利影响的天数(88%由O3导致;12%由PM2.5导致)可归因于超过ATS推荐标准的污染。仅加利福尼亚州就占估计总健康影响的37%,接下来的三个州(宾夕法尼亚州、得克萨斯州和俄亥俄州)合计占总估计数的20%。本报告以及随附的在线工具提供了特定城市的健康评估结果,以帮助为地方层面的空气质量管理决策提供信息。加利福尼亚州的河滨市和洛杉矶市若达到ATS对O3和PM2.5的推荐标准,将受益最大。本报告将定期修订和更新,以帮助各城市跟踪其进展情况。