Yang Xiaohua, Li Ming, Haghiac Maricela, Catalano Patrick M, O'Tierney-Ginn Perrie, Hauguel-de Mouzon Sylvie
Center for Reproductive Health, MetroHealth Medical Center, Case Western Reserve University School of Medicine, 2500 MetroHealth Dr., Cleveland, OH, 44109-1998, USA.
Epidemiology and Biostatistics Department, School of Medicine, Case Western Reserve University, Cleveland, USA.
Diabetologia. 2016 Nov;59(11):2459-2466. doi: 10.1007/s00125-016-4073-6. Epub 2016 Aug 17.
AIMS/HYPOTHESIS: Obesity triggers complex inflammatory networks within the innate immune system. During pregnancy, the placenta amplifies the low-grade inflammation through activation of Toll-like receptor 4 (TLR4) signalling pathways. The purpose of this study was to investigate the impact of obesity on placental TLR4 expression and inflammatory signals. The secondary aim was to analyse the placental cell type responsible for TLR4 activation.
Thirty-nine women recruited at term-scheduled Caesarean section were grouped according to their pre-gravid BMI (<25 kg/m(2) and >30 kg/m(2)). Placenta, venous maternal and cord blood were obtained at delivery for analysis. Data were analysed with linear regression and Spearman's rank correlation coefficient analysis.
TLR4, IL6 and IL8 expression was increased three- to ninefold (p < 0.001) in the placenta of obese vs lean women. There was a positive correlation between placental TLR4 and maternal systemic and placental IL6 and IL8 concentrations. Placental TLR4 expression was correlated with maternal pre-gravid BMI, insulin resistance index, plasma insulin and C-reactive protein (r = 0.57, 0.31, 0.35, 0.53, respectively; p < 0.001) but not with plasma glucose, maternal age, gestational age and gestational weight gain (r < 0.2; p > 0.1). TLR4 was located in both trophoblast and macrovascular endothelial cells lining fetal vasculature. Lipopolysaccharide-induced TLR4 activation was more robust in trophoblasts than in endothelial vascular cells (100-fold vs tenfold; p < 0.001).
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Trophoblastic TLR4 is strongly implicated in the propagation of placental inflammation. Placental inflammation is related to maternal metabolic conditions such as pre-gravid BMI, whilst gestational weight gain or gestational age are not. These results implicate the pre-gravid condition as a significant contributor to metabolic inflammation in late pregnancy.
目的/假设:肥胖会引发先天性免疫系统内复杂的炎症网络。在孕期,胎盘通过激活Toll样受体4(TLR4)信号通路来放大低度炎症。本研究的目的是调查肥胖对胎盘TLR4表达及炎症信号的影响。次要目的是分析负责TLR4激活的胎盘细胞类型。
39名足月择期剖宫产的女性根据孕前体重指数(<25kg/m²和>30kg/m²)分组。分娩时获取胎盘、孕妇静脉血和脐带血进行分析。数据采用线性回归和Spearman等级相关系数分析。
与瘦女性相比,肥胖女性胎盘中TLR4、IL6和IL8的表达增加了3至9倍(p<0.001)。胎盘TLR4与孕妇全身及胎盘IL6和IL8浓度之间呈正相关。胎盘TLR4表达与孕妇孕前体重指数、胰岛素抵抗指数、血浆胰岛素和C反应蛋白相关(r分别为0.57、0.31、0.35、0.53;p<0.001),但与血糖、孕妇年龄、孕周和孕期体重增加无关(r<0.2;p>0.1)。TLR4位于滋养层细胞和胎儿血管的大血管内皮细胞中。脂多糖诱导的TLR4激活在滋养层细胞中比在内皮血管细胞中更强烈(100倍对10倍;p<0.001)。
结论/解读:滋养层TLR4与胎盘炎症的传播密切相关。胎盘炎症与孕前体重指数等孕妇代谢状况有关,而与孕期体重增加或孕周无关。这些结果表明孕前状况是晚期妊娠代谢性炎症的重要促成因素。