Honda Hidehito, Yamagishi Kimihiko
a Graduate School of Arts and Sciences , The University of Tokyo , Tokyo , Japan.
b Graduate School of Decision Science and Technology , Tokyo Institute of Technology , Tokyo , Japan.
Q J Exp Psychol (Hove). 2017 Oct;70(10):2141-2158. doi: 10.1080/17470218.2016.1225779. Epub 2016 Sep 9.
Verbal probabilities have directional communicative functions, and most can be categorized as positive (e.g., "it is likely") or negative (e.g., "it is doubtful"). We examined the communicative functions of verbal probabilities based on the reference point hypothesis According to this hypothesis, listeners are sensitive to and can infer a speaker's reference points based on the speaker's selected directionality. In four experiments (two of which examined speakers' choice of directionality and two of which examined listeners' inferences about a speaker's reference point), we found that listeners could make inferences about speakers' reference points based on the stated directionality of verbal probability. Thus, the directionality of verbal probabilities serves the communicative function of conveying information about a speaker's reference point.
言语概率具有方向性交际功能,大多数可分为肯定性的(例如,“很有可能”)或否定性的(例如,“值得怀疑”)。我们基于参照点假设研究了言语概率的交际功能。根据这一假设,听众对说话者选择的方向性很敏感,并且能够据此推断出说话者的参照点。在四项实验中(其中两项研究说话者对方向性的选择,另外两项研究听众对说话者参照点的推断),我们发现听众能够根据言语概率所陈述的方向性对说话者的参照点进行推断。因此,言语概率的方向性具有传达有关说话者参照点信息的交际功能。