Zibis Aristeidis H, Mitrousias Vasileios, Baxevanidou Kyriaki, Hantes Michael, Karachalios Theofilos, Arvanitis Dimitrios
Department of Anatomy, School of Health Sciences, University of Thessaly, Panepistimion 3st Biopolis, 41110, Larissa, Greece.
Department of Orthopaedics, School of Health Sciences, University of Thessaly, 41110, Larissa, Greece.
Eur Spine J. 2016 Dec;25(12):4132-4139. doi: 10.1007/s00586-016-4738-3. Epub 2016 Aug 23.
To describe certain anatomical variations of the foramen transversarium, in spine cervical vertebrae in a contemporary specimen of an Indo-European population and approach their clinical importance during cervical spine surgery.
102 cervical vertebrae (C-C) from 17 different skeletons, intact without any degenerative or traumatic disorders, which belonged to the collection of the Department of Anatomy, were examined. The age of specimens at the time of their death was between 25 and 65 years. All foramina were measured with a digital caliper.
The average size of the normal foramina was: 6.49 mm × 5.74 mm on the right side and 6.65 mm × 5.76 mm on the left side. Regarding the variations, we found two cervical vertebrae (1.96 %), one C and one C, in which the right foramen transversarium is clearly smaller than the left. The exact dimensions of these foramina are: 2.3 mm × 2.5 mm on the right side and 6.54 mm × 8 mm on the left side in the first vertebra and 2.8 mm × 3.74 mm on the right side and 6 mm × 7.5 mm on the left side, in the second one. We also observed double foramina in 14 vertebrae (13.72 %). In seven vertebrae, the duplication was bilateral (6.86 %). We finally found one vertebra (0.98 %) with triplication of the foramen transversarium on the left side.
Summarizing, 10 out of our 17 skeletons were presented with variations (extremely narrow or multiple foramina). This finding of hypoplastic, duplicated and triplicated foramina transversaria in unexpectedly high rates raises questions about the integrity of the contained structures, the possibility of a different path for them. These variations may induce an extra-osseous position of the vertebra artery, and the ignorance of such an event may have catastrophic consequences during a surgery in the cervical spine.
描述一名印欧人种当代标本颈椎横突孔的某些解剖变异,并探讨其在颈椎手术中的临床重要性。
检查了来自解剖学系馆藏的17具不同骨骼的102块颈椎(C1-C7),这些骨骼完整,无任何退行性或创伤性疾病。标本死亡时的年龄在25至65岁之间。所有横突孔均用数字卡尺测量。
正常横突孔的平均尺寸为:右侧6.49毫米×5.74毫米,左侧6.65毫米×5.76毫米。关于变异情况,我们发现两块颈椎(1.96%),一块C3和一块C4,其中右侧横突孔明显小于左侧。这些横突孔的确切尺寸为:第一块颈椎右侧2.3毫米×2.5毫米,左侧6.54毫米×8毫米;第二块颈椎右侧2.8毫米×3.74毫米,左侧6毫米×7.5毫米。我们还在14块颈椎(13.72%)中观察到双孔。在七块颈椎中,双侧重复(6.86%)。我们最终发现一块颈椎(0.98%)左侧横突孔有三处重复。
总之,我们的17具骨骼中有10具存在变异(横突孔极窄或多个)。发育不全、重复和三处重复的横突孔出现率意外地高,这一发现引发了关于其中所含结构完整性以及它们可能存在不同走行路径的疑问。这些变异可能导致椎动脉处于骨外位置,而在颈椎手术中忽视这种情况可能会带来灾难性后果。