Department of Experimental and Clinical Medicine, University of Florence, Florence, Italy.
Don Carlo Gnocchi Foundation, IRCCS, Florence, Italy.
J Thromb Haemost. 2016 Nov;14(11):2287-2297. doi: 10.1111/jth.13482. Epub 2016 Oct 11.
Essentials Retinal vein occlusion (RVO), characterized by blood hyperviscosity, has an unclear pathogenesis. We aimed to find out if hemorheological profile is altered by oxidative stress in RVO patients. Red blood cell (RBC) oxidative stress is associated to whole blood viscosity and RBC deformability. Reactive oxygen species alter RBC membrane rigidity, playing a key role in RVO pathogenesis.
Background Retinal vein occlusion (RVO) is characterized by vision loss resulting from hypoperfusion and hypoxia of the retina. RVO pathogenesis is not yet fully understood, although blood hyperviscosity has been observed. Erythrocyte deformability plays a key role in determining blood viscosity, and it is critical to microvascular perfusion and oxygen delivery. It has been shown that oxidative stress-induced erythrocyte membrane fluidity alterations are linked to the progression of cardiovascular diseases. Objectives To determine whether erythrocytes from RVO patients show signs of oxidative stress, and whether this condition can modify the hemorheologic profile in these patients. Patients and Methods We analyzed the entire hemorheologic profile and erythrocyte oxidative stress - reactive oxygen species (ROS) production and membrane lipid peroxidation - in 128 RVO patients and 128 healthy subjects, matched for age and sex. Fluorescence anisotropy was used to evaluate the fluidity of erythrocyte membranes. Results In RVO patients, erythrocyte oxidative stress was present and positively correlated with whole blood viscosity and erythrocyte deformability. Multivariate linear regression analysis after adjustment for age, cardiovascular risk factors, medications, leukocyte number and mean corpuscular volume indicated that erythrocyte-derived ROS and erythrocyte lipid peroxidation were significantly and positively correlated with erythrocyte membrane viscosity and deformability. Moreover, in vitro experiments demonstrated that ROS have a key role in erythrocyte membrane fluidity. Conclusions Our findings indicate that erythrocyte oxidative stress plays a key role in the pathogenesis of RVO, and pave the way to new therapeutic interventions.
探讨红细胞(RBC)氧化应激是否因氧化应激而改变视网膜静脉闭塞(RVO)患者的血液流变特性。RBC 氧化应激与全血粘度和 RBC 变形性相关。活性氧(ROS)改变 RBC 膜刚性,在 RVO 发病机制中起关键作用。
背景视网膜静脉阻塞(RVO)的特征是由于视网膜灌注和缺氧导致视力丧失。RVO 的发病机制尚不完全清楚,尽管已经观察到血液高粘滞性。红细胞变形性在确定血液粘度方面起着关键作用,对于微血管灌注和氧气输送至关重要。已经表明,氧化应激诱导的红细胞膜流动性改变与心血管疾病的进展有关。
目的确定 RVO 患者的红细胞是否显示氧化应激的迹象,以及这种情况是否可以改变这些患者的血液流变特性。
患者和方法我们分析了 128 例 RVO 患者和 128 例年龄和性别匹配的健康对照者的整个血液流变特性和红细胞氧化应激-活性氧(ROS)产生和膜脂质过氧化。荧光各向异性用于评估红细胞膜的流动性。
结果在 RVO 患者中,存在红细胞氧化应激,与全血粘度和红细胞变形性呈正相关。调整年龄、心血管危险因素、药物、白细胞数和平均红细胞体积后进行多元线性回归分析表明,红细胞源性 ROS 和红细胞脂质过氧化与红细胞膜粘度和变形性呈显著正相关。此外,体外实验表明 ROS 在红细胞膜流动性中起关键作用。
结论我们的研究结果表明,红细胞氧化应激在 RVO 的发病机制中起关键作用,并为新的治疗干预铺平了道路。