Furukawa Tomokazu, Nakano Hiroshi, Yoshihara Kazufumi, Sudo Nobuyuki
Department of Psychosomatic Medicine, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka City, Japan.
Sleep Disorders Center, Fukuoka National Hospital, Fukuoka City, Japan.
J Clin Sleep Med. 2016 Dec 15;12(12):1601-1606. doi: 10.5664/jcsm.6340.
This study aimed to determine the consequences of snoring independent of obstructive sleep apnea (OSA) and hypothesized that snoring sound intensity, as assessed by mean tracheal sound (TS) energy (Leq), is related to morning blood pressure (BP).
A home-based TS monitoring study was performed for two nights on 191 workers in Japan using an IC recorder. Leq and the respiratory disturbance index (RDI) were calculated from the TS data. RDI was used as a marker of OSA severity. Systolic and diastolic BP measurements in the evening and morning (eSBP/eDBP and mSBP/mDBP, respectively) were done before and after TS recording. The data of the second night were analyzed.
Leq was significantly related to both mSBP and mDBP (r = 0.32, p < 0.0001; r = 0.34, p < 0.0001, respectively). Leq was also significantly related to morning BP after adjustment for age, sex, and body mass index. However, the relationship was no longer significant when both RDI and Leq were included in the multiple regression model. In non-apneic, non-obese subjects, Leq was significantly related to both mSBP and mDBP (r = 0.38, p < 0.0001; r = 0.33, p = 0.0004, respectively). In this group, Leq was associated with mSBP after adjusting for all confounding factors (n = 106, p = 0.022).
The association between night TS intensity and morning BP suggests a pathological role of heavy snoring. To understand this association, a prospective cohort study in a general population is warranted.
A commentary on this article appears in this issue on page 1581.
本研究旨在确定打鼾独立于阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的后果,并假设通过平均气管声(TS)能量(Leq)评估的打鼾声音强度与早晨血压(BP)相关。
在日本,使用IC录音机对191名工人进行了为期两晚的家庭TS监测研究。从TS数据中计算Leq和呼吸紊乱指数(RDI)。RDI用作OSA严重程度的指标。在TS记录前后分别进行晚上和早晨的收缩压和舒张压测量(分别为eSBP/eDBP和mSBP/mDBP)。分析了第二晚的数据。
Leq与mSBP和mDBP均显著相关(r = 0.32,p < 0.0001;r = 0.34,p < 0.0001)。在调整年龄、性别和体重指数后,Leq也与早晨血压显著相关。然而,当RDI和Leq都纳入多元回归模型时,这种关系不再显著。在无呼吸暂停、非肥胖的受试者中,Leq与mSBP和mDBP均显著相关(r = 0.38,p < 0.0001;r = 0.33,p = 0.0004)。在该组中,在调整所有混杂因素后,Leq与mSBP相关(n = 106,p = 0.022)。
夜间TS强度与早晨血压之间的关联表明重度打鼾具有病理作用。为了解这种关联,有必要在普通人群中进行前瞻性队列研究。
关于本文的一篇评论发表在本期第1581页。