Yoshinari Tomoya, Suzuki Yuiko, Sugita-Konishi Yoshiko, Ohnishi Takahiro, Terajima Jun
a National Institute of Health Sciences , Tokyo , Japan.
b Department of Food and Life Science , Azabu University , Kanagawa , Japan.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2016 Oct;33(10):1620-1626. doi: 10.1080/19440049.2016.1228126. Epub 2016 Sep 14.
The contamination levels of beauvericin and four enniatins, A, A, B and B, in 207 samples of wheat flour and corn grits on the Japanese market were determined by an analytical method based on LC-MS/MS. The toxins were extracted from samples with acetonitrile-water (85:15, v/v) and then purified with C18 cartridges. The method was validated in a single laboratory using spiked samples at two levels; the recovery of the five toxins ranged from 91.1% to 113.8%. Enniatin B was frequently detected in imported wheat flour (81.8%) and domestic wheat flour (85.6%), and the highest concentration of enniatin B was present in a domestic wheat sample (633 μg kg). In corn grits, beauvericin was found in 34% of the samples, but enniatins were not detected at all. The maximum concentration of beauvericin in corn grits was 26.1 μg kg. Deoxynivalenol and nivalenol in the same samples were determined by a method using an immunoaffinity column. Co-contamination of deoxynivalenol and enniatins was observed in 61% of the imported wheat samples and in 58% of the domestic wheat samples. These results suggest the need for a risk assessment for cyclic depsipeptide mycotoxins in Japan and a study on the synergistic effect of deoxynivalenol and enniatins.
采用基于液相色谱-串联质谱法(LC-MS/MS)的分析方法,测定了日本市场上207份小麦粉和玉米糁样品中蛇孢菌素及四种恩镰孢菌素(A、A、B和B)的污染水平。毒素用乙腈-水(85:15,v/v)从样品中提取,然后用C18柱净化。该方法在单个实验室中使用两个加标水平的样品进行了验证;五种毒素的回收率在91.1%至113.8%之间。在进口小麦粉(81.8%)和国产小麦粉(85.6%)中经常检测到恩镰孢菌素B,国产小麦样品中恩镰孢菌素B的浓度最高(633 μg/kg)。在玉米糁中,34%的样品中发现了蛇孢菌素,但未检测到恩镰孢菌素。玉米糁中蛇孢菌素的最大浓度为26.1 μg/kg。采用免疫亲和柱法测定了同一样品中的脱氧雪腐镰刀菌烯醇和雪腐镰刀菌烯醇。在61%的进口小麦样品和58%的国产小麦样品中观察到脱氧雪腐镰刀菌烯醇和恩镰孢菌素的共同污染。这些结果表明,日本需要对环缩肽霉菌毒素进行风险评估,并研究脱氧雪腐镰刀菌烯醇和恩镰孢菌素的协同效应。