Chaidez Cristóbal, Ibarra-Rodríguez Juan R, Valdez-Torres José Benigno, Soto Marcela, Gerba Charles P, Castro-Del Campo Nohelia
Laboratory of Environmental and Food Microbiology, Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C., Unidad Culiacán, Sinaloa, México (Drs Chaidez, Valdez-Torres, and Castro-del Campo).
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología-Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C. (Dr. Ibarra-Rodríguez).
Wilderness Environ Med. 2016 Sep;27(3):379-85. doi: 10.1016/j.wem.2016.05.006.
In developing countries, rural communities often face the lack of potable water infrastructure and must rely on untreated sources for drinking, which are often contaminated with waterborne pathogens. The use of home water treatment devices is seen as one means of reducing the risk of exposure to waterborne pathogens. The aim of this study was to evaluate the microbiological and physicochemical performance of a simple in-home point-of-use device based on gravity ultrafiltration through an ultrafilter membrane.
Twenty-five randomly selected households from 2 rural communities in Culiacán, Mexico, were enrolled. Water samples were collected before and after treatment and during storage for a period of 8 weeks. Heterotrophic bacteria, total coliforms, fecal coliforms, Escherichia coli, and Giardia spp were quantified, as well as various physicochemical parameters.
All of the untreated water samples contained high levels of indicator bacteria, but none were detected in the treated water fulfilling the requirements set by the Mexican Norm (NOM-127-SSA1-1994) and the World Health Organization guidelines for drinking water. However, indicator bacteria (fecal coliforms and E coli) were detected in every sample from water stored 24 hours after treatment.
This study demonstrated that point-of-use filters using gravity-fed ultrafilters are a low-cost, effective water treatment technology for water of poor microbial quality. However, further identification of the sources and mechanisms by which water is contaminated when stored after treatment will help with designing and implementing better strategies for keeping water safe for domestic use.
在发展中国家,农村社区常常面临缺乏饮用水基础设施的问题,不得不依赖未经处理的水源用于饮用,而这些水源通常被水传播病原体污染。使用家用水处理设备被视为降低接触水传播病原体风险的一种手段。本研究的目的是评估一种基于通过超滤膜进行重力超滤的简单家用即用型设备的微生物学和物理化学性能。
从墨西哥库利亚坎的2个农村社区中随机选取25户家庭参与研究。在处理前后以及储存8周期间采集水样。对异养细菌、总大肠菌群、粪大肠菌群、大肠杆菌和贾第虫属进行定量分析,并测定各种物理化学参数。
所有未经处理的水样中指示菌含量都很高,但处理后的水中未检测到指示菌超标,符合墨西哥标准(NOM-127-SSA1-1994)和世界卫生组织饮用水指南的要求。然而,处理后储存24小时的水样中均检测到指示菌(粪大肠菌群和大肠杆菌)。
本研究表明,使用重力式超滤的即用型过滤器是一种低成本、有效的水处理技术,可用于处理微生物质量较差的水。然而,进一步确定处理后储存时水被污染的来源和机制,将有助于设计和实施更好的策略,以确保家庭用水安全。