Stansal A, Lazareth I, D'Ussel M, Priollet P
Service de médecine vasculaire, groupe hospitalier Paris-Saint-Joseph, 185, rue Raymond-Losserand, 75674 Paris cedex 14, France.
Service de médecine vasculaire, groupe hospitalier Paris-Saint-Joseph, 185, rue Raymond-Losserand, 75674 Paris cedex 14, France.
J Mal Vasc. 2016 Sep;41(5):315-22. doi: 10.1016/j.jmv.2016.07.004. Epub 2016 Sep 1.
Chronic vascular wounds are often painful. Pain can develop whatever the cause of the ulceration. It is well known during wound care but can occur at any time. The pain is often a complex phenomenon involving nociceptive pain, neuropathic pain, anxiety and emotional suffering, all directly related to the chronic disease. Care for the patient suffering from pain must take into consideration all of these aspects of the disease. The therapeutic strategy should rely on the use of different pharmacological agents, well-adapted local care using the different available analgesic tools and include psycho-affective care.
慢性血管性伤口通常会疼痛。无论溃疡的病因是什么,都可能会产生疼痛。这在伤口护理过程中是众所周知的,但也可能在任何时候发生。疼痛往往是一种复杂的现象,涉及伤害性疼痛、神经性疼痛、焦虑和情感痛苦,所有这些都与慢性病直接相关。对疼痛患者的护理必须考虑到疾病的所有这些方面。治疗策略应依靠使用不同的药物制剂,利用现有的不同镇痛工具进行适当的局部护理,并包括心理情感护理。