Gamarra-Hilburn Carla F, Rios Grissel, Vilá Luis M
Division of Rheumatology, Department of Medicine, University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus, San Juan, PR 00936-5067, USA.
Case Rep Rheumatol. 2016;2016:2019250. doi: 10.1155/2016/2019250. Epub 2016 Aug 9.
Septic bursitis is usually caused by bacterial organisms. However, infectious bursitis caused by fungi is very rare. Herein, we present a 68-year-old woman with long-standing rheumatoid arthritis who developed pain, erythema, and swelling of the right olecranon bursa. Aspiration of the olecranon bursa showed a white blood cell count of 3.1 × 10(3)/μL (41% neutrophils, 30% lymphocytes, and 29% monocytes). Fluid culture was positive for Candida parapsilosis. She was treated with caspofungin 50 mg intravenously daily for 13 days followed by fluconazole 200 mg orally daily for one week. She responded well to this treatment but had recurrent swelling of the bursa. Bursectomy was recommended but she declined this option. This case, together with other reports, suggests that the awareness of uncommon pathogens, their presentation, and predisposing risk factors are important to establish an early diagnosis and prevent long-term complications.
脓毒性滑囊炎通常由细菌病原体引起。然而,由真菌引起的感染性滑囊炎非常罕见。在此,我们报告一名68岁患有长期类风湿性关节炎的女性,她出现了右鹰嘴滑囊疼痛、红斑和肿胀。鹰嘴滑囊穿刺显示白细胞计数为3.1×10(3)/μL(41%中性粒细胞、30%淋巴细胞和29%单核细胞)。液体培养近平滑念珠菌呈阳性。她接受了每天静脉注射50mg卡泊芬净治疗13天,随后每天口服200mg氟康唑治疗一周。她对该治疗反应良好,但滑囊反复肿胀。建议进行滑囊切除术,但她拒绝了该选择。该病例与其他报告一起表明,了解不常见病原体、其表现及易感风险因素对于早期诊断和预防长期并发症很重要。