Jansen T, Plewig G, Kligman A M
Department of Dermatology, Ludwig Maximilians University, Munich, FRG.
Dermatology. 1994;188(4):251-4. doi: 10.1159/000247160.
Rosacea fulminans is a rare disease of unknown cause which occurs exclusively in women well past adolescence. It was previously called pyoderma faciale because of its confinement to the face covering most of the surface with innumerable fluctuant inflammatory nodules and papules which frequently fuse and form monstrosities. Seborrhea prior to onset is typical. It is not a pyoderma; neither it is infectious or a variant of acne conglobata. The patients respond well to a therapeutic regimen including isotretinoin in combination with topical and systemic corticosteroids. The response is superior and much more rapid than in patients treated with oral antibiotics. Rosacea fulminans is the only indication for topical or systemic corticosteroids in the treatment of rosacea. Scarring is often minimal when the lesions clear. No recurrence is seen.
暴发性酒渣鼻是一种病因不明的罕见疾病,仅发生于青春期后的女性。由于其局限于面部,大部分表面覆盖着无数波动的炎性结节和丘疹,这些结节和丘疹经常融合并形成怪异形态,以前被称为面部脓皮病。发病前脂溢性皮炎很典型。它不是脓皮病,既不具有传染性,也不是聚合性痤疮的变种。患者对包括异维A酸联合局部和全身皮质类固醇的治疗方案反应良好。这种反应比口服抗生素治疗的患者更好、更快。暴发性酒渣鼻是酒渣鼻治疗中局部或全身使用皮质类固醇的唯一适应证。病变消退时瘢痕通常很轻微。未见复发。