Lim Haian, Noh Jung-Ran, Kim Yong-Hoon, Hwang Jung Hwan, Kim Kyoung-Shim, Choi Dong-Hee, Go Min-Jeong, Han Sang-Seop, Oh Won-Keun, Lee Chul-Ho
Laboratory Animal Resource Center, Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology (KRIBB), Daejeon 34141, Republic of Korea.
Department of Toxicology Evaluation, Konyang University, Daejeon 35365, Republic of Korea.
Int J Mol Med. 2016 Oct;38(4):1101-10. doi: 10.3892/ijmm.2016.2727. Epub 2016 Sep 1.
Humulus japonicus (HJ) is used as a traditional medicine in Korea owing to its multiple properties including anti-mycobacterial, antioxidant and antihypertensive effects. The present study aimed to examine the anti‑inflammatory and anti-atherogenic effects of a methanol extract of HJ. In lipopolysaccharide-stimulated RAW 264.7 cells, HJ significantly suppressed the mRNA expression and secretion of pro-inflammatory cytokines [tumor necrosis factor-α, interleukin (IL)-1β and IL-6)], and the release of inflammatory mediators such as nitrite and prostaglandin E2, together with a concomitant decrease in the mRNA levels of inducible nitric oxide synthase and cyclooxygenase-2. To examine whether HJ is capable of inhibiting experimental atherogenesis in an animal model, we randomly divided apolipoprotein E-deficient (apoE-/-) mice into three groups: mice fed an atherogenic diet plus vehicle (0.5% carboxymethyl cellulose) as the control vehicle group, and mice fed an atherogenic diet plus either 100 (HJ100) or 500 mg/kg (HJ500) of HJ as the experimental groups. After 12 weeks of HJ administration, lipid accumulation and the formation of atherosclerotic lesions in the aorta (en face) and the aortic sinus markedly decreased in the HJ500 group compared with the corresponding values in the vehicle control group. Moreover, monocyte and macrophage infiltration in the aortic sinus was markedly reduced in the HJ500 group. Reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction analysis of the whole aorta showed that the mRNA levels of intercellular adhesion molecule-1, monocyte chemoattractant protein-1, CD68 and IL-18 were significantly decreased in the HJ500 group. Collectively, these findings suggest that HJ may suppress atherosclerosis by inhibiting lipid accumulation and the expression of pro-atherogenic factors, and it may be effective at preventing the development of atherosclerosis.
由于具有抗分枝杆菌、抗氧化和抗高血压等多种特性,葎草在韩国被用作传统药物。本研究旨在探讨葎草甲醇提取物的抗炎和抗动脉粥样硬化作用。在脂多糖刺激的RAW 264.7细胞中,葎草显著抑制促炎细胞因子(肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β和白细胞介素-6)的mRNA表达和分泌,以及亚硝酸盐和前列腺素E2等炎症介质的释放,同时诱导型一氧化氮合酶和环氧化酶-2的mRNA水平也随之降低。为了研究葎草是否能够在动物模型中抑制实验性动脉粥样硬化的发生,我们将载脂蛋白E缺陷(apoE-/-)小鼠随机分为三组:一组喂食致动脉粥样硬化饮食并给予载体(0.5%羧甲基纤维素)作为对照载体组,另外两组喂食致动脉粥样硬化饮食并分别给予100(HJ100)或500 mg/kg(HJ500)的葎草作为实验组。给予葎草12周后,与载体对照组相比HJ500组主动脉(整体观)和主动脉窦中脂质蓄积和动脉粥样硬化病变的形成明显减少。此外,HJ500组主动脉窦中的单核细胞和巨噬细胞浸润也明显减少。对整个主动脉进行逆转录-定量聚合酶链反应分析显示,HJ500组细胞间黏附分子-1、单核细胞趋化蛋白-1、CD68和白细胞介素-18的mRNA水平显著降低。总的来说,这些发现表明葎草可能通过抑制脂质蓄积和促动脉粥样硬化因子的表达来抑制动脉粥样硬化,并且可能对预防动脉粥样硬化的发展有效。