Glick Shimon M, Jotkowitz Alan
Jakobovits Center for Jewish Medical Ethics, Ben Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Israel.
BGU, Beersheva, Israel.
J Med Ethics. 2017 Apr;43(4):248-249. doi: 10.1136/medethics-2016-103670. Epub 2016 Sep 6.
The recent essay by Schuklenk and Smalling opposing respect for physicians' conscientious objections to providing patients with medical services that are legally permitted in liberal democracies is based on several erroneous assumptions. Acting in this manner would have serious harmful effects on the ethos of medicine and of bioethics. A much more nuanced and balanced position is critical in order to respect physicians' conscience with minimal damage to patients' rights.
舒克莱恩克和斯莫林最近发表的反对尊重医生出于良心拒绝对在自由民主国家合法允许的为患者提供医疗服务的文章基于几个错误假设。以这种方式行事将对医学和生物伦理的风气产生严重有害影响。为了在对患者权利造成最小损害的情况下尊重医生的良知，一个更加细致入微和平衡的立场至关重要。
