Loera Barbara, Martini Mara, Viotti Sara, Converso Daniela
Department of Psychology, University of Turin Turin, Italy.
Front Psychol. 2016 Aug 23;7:1248. doi: 10.3389/fpsyg.2016.01248. eCollection 2016.
Social support is an important resource for reducing the risks of stress and burnout at work. It seems to be particularly helpful for educational and social professionals. The constant and intense relationships with users that characterize this kind of service can be very demanding, increasing stress and leading to burnout. While significant attention has been paid to supervisors and colleagues in the literature, users have rarely been considered as possible sources of social support. The only exception is the Zimmermann et al.'s (2011) research, focused on customer support as a resource for workers' well-being. This paper proposes the validation of the customer-initiated support scale developed by Zimmermann et al. (2011), translated into Italian and focused on educational services users (children's parents), to measure the user support perceived by workers: the User-Initiated Support Scale (UISS). In Study 1 (105 teachers), which specifically involved educators and kindergarten teachers, the items and scale properties were preliminarily examined using descriptive analyses and exploratory factor analysis (EFA). In Study 2 (304 teachers), the construct and criterion validity and scale dimensionality were analyzed using confirmatory factor analysis (CFA). In Study 3 (304 teachers from Study 2 and 296 educators), measurement invariance (MI) was tested. The EFA results from Study 1 showed a one-factor solution (explained variance, 67.2%). The scale showed good internal coherence (alpha = 0.88). The CFA in Study 2 validated the one-factor solution (comparative fit index = 0.987; standardized root mean square residual = 0.054). Bivariate correlations confirmed construct validity; the UISS was positively associated (convergent) with user gratitude, and not associated (divergent) with disproportionate customer expectations. Regarding the criterion validity test, the UISS was strongly correlated with burnout and job satisfaction. The analysis of MI performed on the Study 3 data confirmed the equality of the parameters of the covariance structure model between the two samples of kindergarten teachers and educators. This research study offers a useful version of a tool for measuring a crucial, but often ignored, protective resource for all professionals working directly with people (patients, students, and service users) that can represent important sources of well-being, directly or indirectly lessening the negative impacts of job demands.
社会支持是一种重要资源,有助于降低工作压力和职业倦怠风险。这对教育和社会领域的专业人士似乎尤其有帮助。这类服务的特点是与服务对象保持持续且紧密的关系,这可能要求很高,会增加压力并导致职业倦怠。虽然文献中对上级和同事给予了大量关注,但很少将服务对象视为社会支持的可能来源。唯一的例外是齐默尔曼等人(2011年)的研究,该研究聚焦于客户支持对员工幸福感的作用。本文提议对由齐默尔曼等人(2011年)编制的客户发起支持量表进行验证,该量表已翻译成意大利语,并聚焦于教育服务的对象(儿童家长),以衡量员工所感受到的来自服务对象的支持:即服务对象发起支持量表(UISS)。在研究1(105名教师)中,特别涉及教育工作者和幼儿园教师,使用描述性分析和探索性因素分析(EFA)初步检验了项目和量表属性。在研究2(304名教师)中,使用验证性因素分析(CFA)分析了结构效度、效标效度和量表维度。在研究3(来自研究2的304名教师和296名教育工作者)中,检验了测量不变性(MI)。研究1的EFA结果显示为单因素模型(解释方差为67.2%)。该量表显示出良好的内部一致性(α = 0.88)。研究2的CFA验证了单因素模型(比较拟合指数 = 0.987;标准化均方根残差 = 0.054)。双变量相关性证实了结构效度;UISS与服务对象的感激之情呈正相关(收敛),与过高的客户期望不相关(发散)。关于效标效度检验,UISS与职业倦怠和工作满意度密切相关。对研究3数据进行的MI分析证实了幼儿园教师和教育工作者这两个样本之间协方差结构模型参数的相等性。这项研究为一种工具提供了有用的版本,该工具可用于测量一种关键但常被忽视的保护资源,对所有直接与他人(患者、学生和服务对象)打交道的专业人士而言,这些他人可能直接或间接地减轻工作要求带来的负面影响,是幸福感的重要来源。