Bouvet J P, Couderc J, Bouthillier Y, Franc B, Decreusefond C, Mouton D
Unité d'Immunologie Microbienne, Institut Pasteur, Paris, France.
J Immunol. 1989 Sep 1;143(5):1537-42.
High (H) and low (L) immune responder "Biozzi" mice, obtained by four different selections, were investigated for their ability to develop collagen-induced arthritis. Both LI and LII lines--characterized by their low antibody responses to a wide variety of Ag--developed arthritis though they do not bear the susceptible H-2q and H-2r haplotypes. Out of the two lines (HI and HII) selected for their high antibody responses and bearing H-2q, only one (HI) developed arthritis. Both the lines with amplified high or low antibody responses (HG and LG), and the lines differing in the levels of cell-mediated immunity (Hpha and Lpha), failed to develop arthritis. Collagen II autoantibodies were found in all the lines: the responses being high (HI and HG), low (LI, LII and LG), or intermediate (HII, Hpha and Lpha). The level of IgG2a autoantibodies, presumed to be the most pathogenic, was low in two (HI and LII) of the three arthritic lines, and was high in the unaffected HG line. These results show that this arthritis is not solely restricted to H-2q and H-2r haplotypes, and argue against a correlation between collagen autoantibody levels and disease incidence.
通过四种不同选择获得的高(H)和低(L)免疫应答“Biozzi”小鼠,对其发生胶原诱导性关节炎的能力进行了研究。LI和LII系——其特征是对多种抗原的抗体反应较低——尽管不携带易感的H-2q和H-2r单倍型,但仍发生了关节炎。在因高抗体反应而被选择且携带H-2q的两个品系(HI和HII)中,只有一个(HI)发生了关节炎。高或低抗体反应增强的两个品系(HG和LG)以及细胞介导免疫水平不同的品系(Hpha和Lpha)均未发生关节炎。在所有品系中均发现了II型胶原自身抗体:反应为高(HI和HG)、低(LI、LII和LG)或中等(HII、Hpha和Lpha)。在三个关节炎品系中的两个(HI和LII)中,被认为最具致病性的IgG2a自身抗体水平较低,而在未受影响的HG品系中则较高。这些结果表明,这种关节炎并不局限于H-2q和H-2r单倍型,并且反对胶原自身抗体水平与疾病发病率之间存在相关性。