Mudd Joseph C, Brenchley Jason M
Laboratory of Parasitic Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
J Infect Dis. 2016 Oct 1;214 Suppl 2(Suppl 2):S58-66. doi: 10.1093/infdis/jiw258.
Distinct pathological events occur within the gastrointestinal (GI) tract of Asian macaques with progressive simian immunodeficiency virus (SIV) infection and humans with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection that are critical in shaping disease course. These events include depletion and functional alteration of GI-resident CD4(+) T cells, loss of antigen-presenting cells, loss of innate lymphocytes, and possible alterations to the composition of the gut microbiota. These contribute to structural damage to the GI tract and systemic translocation of GI tract microbial products. These translocated microbial products directly stimulate the immune system, and there is now overwhelming evidence that this drives chronic immune activation in HIV-1 and SIV infection. While combined antiretroviral therapy (cART) in HIV-1-infected subjects generally allows for immune reconstitution in peripheral blood, reconstitution of the GI tract occurs at a much slower pace, and both immunological and structural abnormalities persist in the GI tract. Importantly, studies of large cohorts of individuals have linked suboptimal GI reconstitution to residual inflammation and heightened morbidities in HIV-1-infected cART recipients. As a result, current era treatments aimed at augmenting restoration of the GI tract hold promise in returning cART recipients to full health.
在亚洲猕猴进行性感染猿猴免疫缺陷病毒(SIV)以及人类感染1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的胃肠道(GI)中会发生不同的病理事件,这些事件对疾病进程的形成至关重要。这些事件包括胃肠道驻留CD4(+) T细胞的耗竭和功能改变、抗原呈递细胞的丧失、固有淋巴细胞的丧失以及肠道微生物群组成的可能改变。这些因素导致胃肠道的结构损伤以及胃肠道微生物产物的全身易位。这些易位的微生物产物直接刺激免疫系统,现在有大量证据表明这会导致HIV-1和SIV感染中的慢性免疫激活。虽然HIV-1感染受试者的联合抗逆转录病毒疗法(cART)通常能使外周血免疫重建,但胃肠道的重建速度要慢得多,并且胃肠道中的免疫和结构异常仍然存在。重要的是,对大量个体的研究表明,胃肠道重建不理想与HIV-1感染的cART接受者的残余炎症和更高的发病率有关。因此,当前旨在增强胃肠道恢复的治疗方法有望使cART接受者恢复完全健康。