Centre for Biological Diversity, School of Biology, University of St Andrews, Sir Harold Mitchell Building, St Andrews KY16 9TH, UK.
Institute for Conservation Research, San Diego Zoo Global, PO Box 39, Volcano, Hawai'i 96785, USA.
Nature. 2016 Sep 15;537(7620):403-7. doi: 10.1038/nature19103.
Only a handful of bird species are known to use foraging tools in the wild. Amongst them, the New Caledonian crow (Corvus moneduloides) stands out with its sophisticated tool-making skills. Despite considerable speculation, the evolutionary origins of this species' remarkable tool behaviour remain largely unknown, not least because no naturally tool-using congeners have yet been identified that would enable informative comparisons. Here we show that another tropical corvid, the 'Alalā (C. hawaiiensis; Hawaiian crow), is a highly dexterous tool user. Although the 'Alalā became extinct in the wild in the early 2000s, and currently survives only in captivity, at least two lines of evidence suggest that tool use is part of the species' natural behavioural repertoire: juveniles develop functional tool use without training, or social input from adults; and proficient tool use is a species-wide capacity. 'Alalā and New Caledonian crows evolved in similar environments on remote tropical islands, yet are only distantly related, suggesting that their technical abilities arose convergently. This supports the idea that avian foraging tool use is facilitated by ecological conditions typical of islands, such as reduced competition for embedded prey and low predation risk. Our discovery creates exciting opportunities for comparative research on multiple tool-using and non-tool-using corvid species. Such work will in turn pave the way for replicated cross-taxonomic comparisons with the primate lineage, enabling valuable insights into the evolutionary origins of tool-using behaviour.
已知只有少数鸟类物种在野外使用觅食工具。其中,新喀里多尼亚乌鸦(Corvus moneduloides)以其复杂的工具制造技能脱颖而出。尽管有很多推测,但该物种非凡的工具行为的进化起源仍然知之甚少,尤其是因为尚未确定任何自然使用工具的近缘种,这将使有意义的比较成为可能。在这里,我们表明另一种热带鸦科鸟类,夏威夷乌鸦(C. hawaiiensis;夏威夷乌鸦)是一种非常灵巧的工具使用者。尽管夏威夷乌鸦在 21 世纪初在野外灭绝,目前仅在圈养中生存,但至少有两条证据表明工具使用是该物种自然行为组合的一部分:没有训练或来自成年鸟的社交输入,幼鸟就会发展出功能性的工具使用能力;熟练的工具使用是一种全物种的能力。夏威夷乌鸦和新喀里多尼亚乌鸦在遥远的热带岛屿上相似的环境中进化,但它们的亲缘关系很远,这表明它们的技术能力是趋同进化的结果。这支持了这样一种观点,即鸟类觅食工具的使用是由岛屿特有的生态条件促成的,例如对嵌入式猎物的竞争减少和捕食风险降低。我们的发现为对多种使用工具和不使用工具的鸦科物种进行比较研究创造了令人兴奋的机会。此类工作反过来将为与灵长类动物进行跨分类群的复制比较铺平道路,从而为工具使用行为的进化起源提供有价值的见解。