Deitch E A, Ma W J, Ma L, Berg R, Specian R D
Department of Surgery, LSU Medical Center, Shreveport 71130-3932.
Surgery. 1989 Aug;106(2):292-9; discussion 299-300.
Previously, we documented that nonlethal doses of endotoxin cause the translocation (escape) of bacteria from the gut to systemic organs. The purpose of this study was to determine which portion(s) of the endotoxin molecule induces bacterial translocation and to examine the role of xanthine oxidase activity in the pathogenesis of endotoxin-induced bacterial translocation. Nonlethal doses of Salmonella endotoxin preparations (wild type, Ra, or Rb), containing the terminal portion of the core polysaccharide, induced bacterial translocation, whereas those preparations lacking the terminal-3 sugars (Rc, Rd, Re, or lipid A) did not induce bacterial translocation. Additionally, only those endotoxin preparations that induced bacterial translocation injured the gut mucosa, increased ileal xanthine dehydrogenase and oxidase activity, and disrupted the normal ecology of the gut flora, resulting in overgrowth with enteric bacilli. Inhibition of xanthine oxidase activity by allopurinol prevented endotoxin (Ra)-induced mucosal injury and reduced the incidence of bacterial translocation from 83% to 30% (p less than 0.01). These results suggest that endotoxin-induced bacterial translocation requires the presence of the terminal core lipopolysaccharide moiety and that xanthine oxidase-generated oxidants are important in the pathogenesis of endotoxin-induced mucosal injury and bacterial translocation.
此前,我们记录到非致死剂量的内毒素会导致细菌从肠道转移(逃逸)至全身各器官。本研究的目的是确定内毒素分子的哪一部分会诱导细菌转移,并研究黄嘌呤氧化酶活性在内毒素诱导的细菌转移发病机制中的作用。含有核心多糖末端部分的非致死剂量沙门氏菌内毒素制剂(野生型、Ra或Rb)可诱导细菌转移,而那些缺乏末端3个糖的制剂(Rc、Rd、Re或脂多糖A)则不会诱导细菌转移。此外,只有那些诱导细菌转移的内毒素制剂会损伤肠道黏膜,增加回肠黄嘌呤脱氢酶和氧化酶活性,并破坏肠道菌群的正常生态,导致肠道杆菌过度生长。别嘌呤醇抑制黄嘌呤氧化酶活性可预防内毒素(Ra)诱导的黏膜损伤,并将细菌转移发生率从83%降低至30%(p<0.01)。这些结果表明,内毒素诱导的细菌转移需要末端核心脂多糖部分的存在,并且黄嘌呤氧化酶产生的氧化剂在内毒素诱导的黏膜损伤和细菌转移发病机制中起重要作用。