Song Desheng, Shi Bin, Xue Hua, Li Yousheng, Yang Xiaodong, Yu Baojun, Xu Zhe, Liu Fukun, Li Jieshou
State Key Laboratory of Research Institute of General Surgery, Jinling Hospital, Nanjing 210002, PR China.
Dig Dis Sci. 2006 Sep;51(9):1549-56. doi: 10.1007/s10620-005-9058-0. Epub 2006 Aug 22.
When intestinal barrier function is damaged bacterial translocation (BT) can occur. The injury to intestinal barrier function caused by chemotherapy has been investigated in some studies, however, definitive evidence of BT caused by chemotherapy is lacking. The aim of this study was to investigate small intestinal barrier dysfunction and BT and to evaluate the preventive effect of granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) on intestinal barrier dysfunction and BT in a rat model of chemotherapy. Sprague-Dawley rats were treated with methotrexate (MTX; 3.5 mg/kg) for 3 days to induce intestinal barrier dysfunction and BT, gavaged Escherichia coli TG1 labeled with green fluorescent protein for 2 days to track BT, and G-CSF (10 microg/kg) for 4 days to prevent intestinal barrier dysfunction and BT. Intestinal permeability was measured by the urinary excretion rate of lactulose and mannitol following administration by gavage. Representative tissue specimens from the mesenteric lymph nodes, spleen, liver, and kidney were aseptically harvested for bacteria culture in ampicillin-supplemented medium. Light microscopy was performed on intestinal samples. MTX induced significant mucosal and villous atrophy in ileum and significantly increased intestinal permeability. MTX also induced noticeable BT. G-CSF significantly increased the mucosal thickness and villous height of the ileum and decreased intestinal permeability and BT. In conclusion, MTX caused intestinal barrier dysfunction and BT, and G-CSF prevented intestinal barrier dysfunction and BT.
当肠道屏障功能受损时,细菌易位(BT)可能会发生。一些研究已经对化疗引起的肠道屏障功能损伤进行了调查,然而,缺乏化疗导致细菌易位的确切证据。本研究的目的是在化疗大鼠模型中研究小肠屏障功能障碍和细菌易位,并评估粒细胞集落刺激因子(G-CSF)对肠道屏障功能障碍和细菌易位的预防作用。用甲氨蝶呤(MTX;3.5mg/kg)处理Sprague-Dawley大鼠3天以诱导肠道屏障功能障碍和细菌易位,连续2天灌胃绿色荧光蛋白标记的大肠杆菌TG1以追踪细菌易位,并给予G-CSF(10μg/kg)4天以预防肠道屏障功能障碍和细菌易位。通过灌胃给药后乳果糖和甘露醇的尿排泄率测量肠道通透性。无菌采集肠系膜淋巴结、脾脏、肝脏和肾脏的代表性组织标本,在补充氨苄青霉素的培养基中进行细菌培养。对肠道样本进行光学显微镜检查。MTX诱导回肠明显的黏膜和绒毛萎缩,并显著增加肠道通透性。MTX还诱导明显的细菌易位。G-CSF显著增加回肠的黏膜厚度和绒毛高度,并降低肠道通透性和细菌易位。总之,MTX导致肠道屏障功能障碍和细菌易位,而G-CSF预防肠道屏障功能障碍和细菌易位。