Dandanell S, Oberholzer L, Keiser S, Andersen A B, Haider T, Hilty M P, Meinild-Lundby A K, Lundby C
Institute of Physiology, University of Zürich, Zurich, Switzerland; and.
Intensive Care Unit, University Hospital of Zürich, Zurich, Switzerland.
J Appl Physiol (1985). 2016 Nov 1;121(5):1098-1105. doi: 10.1152/japplphysiol.00624.2016. Epub 2016 Sep 15.
Bed rest leads to rapid impairments in glucose tolerance. Plasma volume and thus dilution space for glucose are also reduced with bed rest, but the potential influence on glucose tolerance has not been investigated. Accordingly, the aim was to investigate whether bed rest-induced impairments in glucose tolerance are related to a concomitant reduction in plasma volume. This hypothesis was tested mechanistically by restoring plasma volume with albumin infusion after bed rest and parallel determination of glucose tolerance. Fifteen healthy volunteers (age 24 ± 3 yr, body mass index 23 ± 2 kg/m, maximal oxygen uptake 44 ± 8 ml·min·kg; means ± SD) completed 4 days of strict bed rest. Glucose tolerance [oral glucose tolerance test (OGTT)] and plasma and blood volumes (carbon monoxide rebreathing) were assessed before and after 3 days of bed rest. On the fourth day of bed rest, plasma volume was restored by means of an albumin infusion prior to an OGTT. Plasma volume was reduced by 9.9 ± 3.0% on bed rest day 3 and area under the curve for OGTT was augmented by 55 ± 67%. However, no association (R = 0.09, P = 0.33) between these simultaneously occurring responses was found. While normalization of plasma volume by matched albumin administration (408 ± 104 ml) transiently decreased (P < 0.05) resting plasma glucose concentration (5.0 ± 0.4 to 4.8 ± 0.3 mmol/l), this did not restore glucose tolerance. Bed rest-induced alterations in dilution space may influence resting glucose values but do not affect area under the curve for OGTT.
卧床休息会迅速导致糖耐量受损。卧床休息还会使血浆容量减少,进而使葡萄糖的稀释空间减小,但对糖耐量的潜在影响尚未得到研究。因此,本研究旨在探讨卧床休息引起的糖耐量受损是否与血浆容量的相应减少有关。通过在卧床休息后输注白蛋白恢复血浆容量,并同时测定糖耐量,对这一假设进行了机制性验证。15名健康志愿者(年龄24±3岁,体重指数23±2kg/m²,最大摄氧量44±8ml·min·kg⁻¹;均值±标准差)完成了4天的严格卧床休息。在卧床休息3天前后评估糖耐量[口服葡萄糖耐量试验(OGTT)]以及血浆和血容量(一氧化碳重呼吸法)。在卧床休息的第4天,在进行OGTT之前通过输注白蛋白恢复血浆容量。卧床休息第3天时,血浆容量减少了9.9±3.0%,OGTT曲线下面积增加了55±67%。然而,未发现这些同时出现的反应之间存在关联(R = 0.09,P = 0.33)。虽然通过输注匹配的白蛋白(408±104ml)使血浆容量恢复正常可使静息血浆葡萄糖浓度短暂降低(P < 0.05)(从5.0±0.4降至4.8±0.3mmol/l),但这并未恢复糖耐量。卧床休息引起的稀释空间改变可能会影响静息血糖值,但不会影响OGTT曲线下面积。