Little Ryan E, Bock Jonathan M
Department of Otolaryngology and Communication Sciences, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2016 Dec;24(6):500-504. doi: 10.1097/MOO.0000000000000309.
Pharyngoesophageal diverticuli such as Zenker's diverticulum are relatively rare diseases that may have a significant impact on a patient's quality of life. Open surgical techniques have historically been the mainstay of treatment for Zenker's diverticuli and remain the preferred approach for many surgeons operating on Killian-Jamieson diverticuli (KJD) and pharyngoceles. However, advances in technology in recent decades have allowed for the development of successful endoscopic surgical techniques for the management of these conditions.
Endoscopic management of Zenker's diverticulum with carbon dioxide laser-assisted diverticulotomy or endoscopic stapler-assisted diverticulostomy has gained wide acceptance in recent years. This is based on studies showing high rates of successful outcomes, low rates of complications and shorter operative time with an associated impact on overall cost and patient recovery. Endoscopic management of KJD and pharyngoceles has recently been described, but remains controversial with many surgeons preferring open surgical approaches for the ability to identify and protect the recurrent laryngeal nerve.
Open and endoscopic techniques are accepted for the treatment of Zenker's diverticulum with open approaches remaining the traditional technique for management of non-Zenker's diverticulum. Further investigation of endoscopic approaches for management of KJD is necessary to assess safety and efficacy.
咽食管憩室,如Zenker憩室,是相对罕见的疾病,可能对患者的生活质量产生重大影响。开放手术技术一直是治疗Zenker憩室的主要方法,对于许多手术治疗Killian-Jamieson憩室(KJD)和咽膨出的外科医生来说,开放手术仍是首选方法。然而,近几十年来技术的进步使得成功的内镜手术技术得以发展,用于治疗这些疾病。
近年来,二氧化碳激光辅助憩室切开术或内镜吻合器辅助憩室造口术对Zenker憩室进行内镜治疗已得到广泛认可。这是基于多项研究表明其成功率高、并发症发生率低、手术时间短,对总体成本和患者恢复也有相应影响。最近也描述了对KJD和咽膨出的内镜治疗,但仍存在争议,许多外科医生因能够识别和保护喉返神经而更倾向于开放手术方法。
开放手术和内镜技术均可用于治疗Zenker憩室,开放手术仍是治疗非Zenker憩室的传统方法。有必要进一步研究内镜治疗KJD的方法,以评估其安全性和有效性。