Dunnican Ward J, Singh T Paul, Guptill Gloria G, Doorly Michael G, Ata Ashar
Department of Surgery, Albany Medical College, 47 New Scotland Avenue, MC 61 GE, Albany, NY, 12208-3479, USA.
J Robot Surg. 2008 May;2(1):41-4. doi: 10.1007/s11701-008-0079-5. Epub 2008 Mar 29.
The applications of robot-assisted surgery continue to expand. Several recent studies have examined the use of robotic Nissen fundoplication (RF) for treatment of gastroesophageal reflux disease (GERD). Our experience with RF has led us to introduce this technology for the treatment of paraesophageal hernias (PEH). There is little information about the short-term outcomes of patients undergoing robotic paraesophageal hernia repair (RPEH). The goal of our study was to summarize the short-term outcomes of patients who underwent either RF or RPEH. We conducted a retrospective review of all patients who underwent RPEH and RF by a single surgeon between June, 2005 and August, 2006. Data collected included age, gender, body mass index (BMI), co-morbidities and prior operations, and ASA class. Outcomes included operating times, length of stay, pain medication use, and perioperative complications. We performed a comparison of the two groups using the Mann-Whitney U test for statistical significance. Seven patients underwent RPEH, and 19 patients underwent RF alone. Four patients were excluded from the RF group. Patients in the RPEH group had a significantly higher BMI (33 vs. 26 kg/m(2), P = 0.007) and significantly more comorbidities (6 vs. 4, P = 0.004). There was no calculated statistical difference between the two groups in regards to age, ASA class, operating times, length of stay, or complications. Patients undergoing RPEH have similar short-term outcomes when compared to patients undergoing RF. The skills necessary for RF can be easily applied to RPEH, despite technical differences between the two operations. Similar morbidity can be anticipated between the two groups.
机器人辅助手术的应用范围不断扩大。最近有几项研究探讨了机器人辅助下的nissen胃底折叠术(RF)在治疗胃食管反流病(GERD)中的应用。我们在RF方面的经验促使我们将这项技术引入治疗食管旁疝(PEH)。关于接受机器人辅助食管旁疝修补术(RPEH)患者的短期预后信息很少。我们研究的目的是总结接受RF或RPEH患者的短期预后。我们对2005年6月至2006年8月间由同一位外科医生进行RPEH和RF手术的所有患者进行了回顾性研究。收集的数据包括年龄、性别、体重指数(BMI)、合并症和既往手术情况以及美国麻醉医师协会(ASA)分级。预后指标包括手术时间、住院时间、止痛药物使用情况和围手术期并发症。我们使用Mann-Whitney U检验对两组进行比较以确定统计学意义。7例患者接受了RPEH,19例患者仅接受了RF。RF组中有4例患者被排除。RPEH组患者的BMI显著更高(33 vs. 26 kg/m²,P = 0.007),合并症也显著更多(6 vs. 4,P = 0.004)。两组在年龄、ASA分级、手术时间、住院时间或并发症方面无统计学差异。与接受RF的患者相比,接受RPEH的患者短期预后相似。尽管两种手术存在技术差异,但RF所需的技能可轻松应用于RPEH。两组的发病率预计相似。