Miki K, Klocke M R, Hong S K, Krasney J A
Department of Physiology, School of Medicine and Biomedical Sciences, State University of New York, Buffalo 14214.
Am J Physiol. 1989 Aug;257(2 Pt 2):R358-64. doi: 10.1152/ajpregu.1989.257.2.R358.
Water immersion (WI) causes an increase in plasma volume in humans and dogs. To determine the mechanism for this fluid movement, the transmission of external water hydrostatic pressure to the interstitial and vascular compartments was studied in six conscious dogs. Systemic arterial, central venous, peripheral arterial (ulnar artery) and venous (cephalic vein), pleural, intra-abdominal, and interstitial fluid hydrostatic (by Guyton's capsule and wick catheter method) pressures and external reference water pressure were measured at three different levels of WI: 1) extremities only, 2) midchest, and 3) midcervical levels at 37 degrees C. There was a significant linear relationship between interstitial fluid hydrostatic pressure (X) and external water pressure (Y): (Y = 0.86X + 1.4, r = 0.93 by Guyton's capsule; Y = 0.85X + 2.4, r = 0.93 by wick catheter. However, vascular pressures did not change when dogs were immersed at the level of the extremities. These pressures increased only during WI at the midchest and midcervical levels. Therefore the pressure gradient that develops between the interstitial and intravascular compartments is probably the major reason for the transcapillary fluid shift during WI.
水浸(WI)会导致人和狗的血浆量增加。为了确定这种液体移动的机制,在六只清醒的狗身上研究了外部水静水压向间质和血管腔室的传递。在三种不同的水浸水平下测量了全身动脉、中心静脉、外周动脉(尺动脉)和静脉(头静脉)、胸膜、腹腔内以及间质液静水压(通过盖顿囊和棉芯导管法)和外部参考水压:1)仅浸及四肢,2)胸部中部,3)颈部中部水平,温度为37摄氏度。间质液静水压(X)与外部水压(Y)之间存在显著的线性关系:(通过盖顿囊法:Y = 0.86X + 1.4,r = 0.93;通过棉芯导管法:Y = 0.85X + 2.4,r = 0.93)。然而,当狗浸及四肢水平时血管压力并未改变。这些压力仅在胸部中部和颈部中部水平的水浸过程中增加。因此,间质和血管腔室之间形成的压力梯度可能是水浸期间跨毛细血管液体转移的主要原因。