Stannard Jasmine N, Reed Tamra J, Myers Emily, Lowe Lori, Sarkar Mrinal K, Xing Xianying, Gudjonsson Johann E, Kahlenberg J Michelle
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA; Division of Rheumatology, Department of Pediatrics, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA.
J Invest Dermatol. 2017 Jan;137(1):115-122. doi: 10.1016/j.jid.2016.09.008. Epub 2016 Sep 16.
Cutaneous lupus erythematosus is a disfiguring and common manifestation in systemic lupus erythematosus, and the etiology of this predisposition for cutaneous inflammation is unknown. Here, we sought to examine the keratinocyte as an important source of IL-6 and define the mechanism for its increased production in cutaneous lupus erythematosus. Evaluation of discoid and subacute cutaneous lupus erythematosus lesions showed significant epidermal up-regulation of IL-6 compared with control via real-time PCR and immunohistochemistry. Keratinocytes from unaffected skin of lupus patients produced significantly more IL-6 compared with healthy control subjects after exposure to toll-like receptor 2, 3, or 4 agonists or exposure to UVB radiation. Pretreatment with type I interferons (IFN-α and IFN-κ) increased IL-6 production by control keratinocytes, and type I IFN blockade decreased IL-6 secretion by lupus keratinocytes. Secretion of keratinocyte-specific IFN-κ was significantly increased after toll-like receptor 2 and UVB treatment in lupus keratinocytes, and neutralization of IFN-κ decreased IL-6 production by lupus keratinocytes. Thus, lupus keratinocytes are primed for IL-6 hyperproduction in a type I IFN-dependent manner. Increased production of IFN-κ by lupus keratinocytes drives this response, indicating that IFN-κ may play a pathogenic role in cutaneous lupus erythematosus and serve as a target for treatment.
皮肤红斑狼疮是系统性红斑狼疮中一种常见且有损容貌的表现形式,而这种皮肤炎症易感性的病因尚不清楚。在此,我们试图将角质形成细胞作为白细胞介素-6(IL-6)的一个重要来源进行研究,并确定其在皮肤红斑狼疮中产量增加的机制。通过实时聚合酶链反应(PCR)和免疫组织化学方法评估盘状和亚急性皮肤红斑狼疮病变,结果显示与对照组相比,病变部位表皮中的IL-6显著上调。狼疮患者未受影响皮肤的角质形成细胞在暴露于Toll样受体2、3或4激动剂或紫外线B(UVB)辐射后,与健康对照受试者相比产生的IL-6明显更多。用I型干扰素(IFN-α和IFN-κ)预处理可增加对照角质形成细胞的IL-6产量,而I型干扰素阻断则可降低狼疮角质形成细胞的IL-6分泌。狼疮角质形成细胞在经Toll样受体2和UVB处理后,角质形成细胞特异性IFN-κ的分泌显著增加,而中和IFN-κ可降低狼疮角质形成细胞的IL-6产量。因此,狼疮角质形成细胞以I型干扰素依赖的方式准备过度产生IL-6。狼疮角质形成细胞中IFN-κ产量的增加驱动了这种反应,这表明IFN-κ可能在皮肤红斑狼疮中起致病作用,并可作为治疗靶点。