Moberg Julie Y, Larsen Dorte, Brødsgaard Anne
Danish Multiple Sclerosis Center, Department of Neurology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
J Clin Nurs. 2017 May;26(9-10):1363-1374. doi: 10.1111/jocn.13587. Epub 2016 Nov 23.
To explore and describe how young adults between 18-25 years of age experienced growing up with a parent with multiple sclerosis and how these experiences continue to influence their daily lives.
Chronic parental illness is occurring in about 10% of families worldwide, but little is known about how the children experience growing up with a parent with multiple sclerosis during their childhood and into young adulthood.
We chose a qualitative design using a phenomenological approach based on Giorgi.
Exploratory and open-ended interviews with 14 young adults were conducted.
The essence of the phenomenon of having a parent with multiple sclerosis was synthesized into 'Striving for balance between caring and restraint' from two themes 'caring' and 'restraint' and eight subthemes. Participants' experiences of caring for parents with multiple sclerosis continued influencing their other close relationships, in which they tended to assume responsibility while concealing some of their feelings and desires. Most participants showed restraint among parents with and without multiple sclerosis, friends and partners.
It seems that one of the greatest challenges of having a parent with multiple sclerosis is achieving a balance between caring for others and asserting one's own desires.
Healthcare professionals can support the family by encouraging family members to participate in consultations and to assist the parents in providing information about multiple sclerosis and its symptoms to the children. Parents might need assistance in applying for help with domestic chores or referrals to support groups for their children or other family members.
探讨并描述18至25岁的年轻人在父母患有多发性硬化症的情况下成长的经历,以及这些经历如何持续影响他们的日常生活。
全球约10%的家庭中存在父母患有慢性疾病的情况,但对于儿童在童年及进入青年期时与患有多发性硬化症的父母一起成长的经历却知之甚少。
我们采用基于 Giorgi 的现象学方法进行定性设计。
对14名年轻人进行了探索性和开放式访谈。
与患有多发性硬化症的父母相处这一现象的本质,从“关爱”和“克制”两个主题以及八个子主题中综合提炼为“在关爱与克制之间努力寻求平衡”。参与者照顾患有多发性硬化症父母的经历持续影响着他们与其他亲密关系中的相处,在这些关系中,他们倾向于承担责任,同时隐藏一些自己的感受和愿望。大多数参与者在面对患有和未患有多发性硬化症的父母、朋友及伴侣时都表现出克制。
似乎与患有多发性硬化症的父母相处面临的最大挑战之一,是在照顾他人与坚持自己的愿望之间取得平衡。
医疗保健专业人员可以通过鼓励家庭成员参与会诊,并协助父母向孩子提供有关多发性硬化症及其症状的信息,来支持家庭。父母在申请家务帮助或为孩子或其他家庭成员转介到支持小组方面可能需要协助。