Kallander Ellen Katrine, Weimand Bente M, Becker Saul, Van Roy Betty, Hanssen-Bauer Ketil, Stavnes Kristin, Faugli Anne, Kufås Elin, Ruud Torleif
Division Mental Health Services, Akershus University Hospital, Lørenskog, Norway.
Institute of Clinical Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.
Scand J Caring Sci. 2018 Jun;32(2):793-804. doi: 10.1111/scs.12510. Epub 2017 Sep 4.
Previous studies have shown that children may take on higher extents of caring activities if their parents are affected by severe illness or disability, especially when their parents lack access to formal and informal care.
This study examined the extent and nature of caring activities done by patients' children; differences in caring activities between different types of parental illness; factors associated with caring activities.
An explorative cross-sectional multicentre study.
Parents as patients in specialised healthcare services, and their children, were recruited from five health trusts in Norway. The sample included 246 children aged 8-17 years and their 238 parents with severe physical illness (neurological disease or cancer) (n = 135), mental illness (n = 75) or substance abuse (n = 28).
Multidimensional Assessment of Caring Activities (MACA-YC18).
A large number of children with ill parents are performing various caring activities. Increased caring activities among children due to their parent's illness were confirmed by their parents, especially with regard to personal care. We found no significant differences in the extent of caring activities between illness types, but there were some differences in the nature of these activities. Factors significantly associated with the extent and nature of caring activities were as follows: better social skills and higher external locus of control among the children; and poorer physical parental health. Parent's access to home-based services was limited.
In recruitment of participants for the study, a sampling bias may have occurred.
To promote coping and to prevent inappropriate or extensive caring activities among children with ill parents, there is a need for increased access to flexible home-based services adapted to the type of parental illness.
先前的研究表明,如果父母患有严重疾病或残疾,尤其是在父母无法获得正式和非正式护理的情况下,孩子可能会承担更多的护理活动。
本研究考察了患者子女所从事护理活动的程度和性质;不同类型父母疾病之间护理活动的差异;与护理活动相关的因素。
一项探索性横断面多中心研究。
从挪威的五个医疗信托机构招募在专门医疗服务机构就诊的父母及其子女。样本包括246名8至17岁的儿童及其238名患有严重身体疾病(神经疾病或癌症)(n = 135)、精神疾病(n = 75)或药物滥用(n = 28)的父母。
护理活动多维评估量表(MACA-YC18)。
大量父母患病的孩子正在进行各种护理活动。父母证实,由于父母患病,孩子的护理活动有所增加,尤其是在个人护理方面。我们发现不同疾病类型之间护理活动的程度没有显著差异,但这些活动的性质存在一些差异。与护理活动的程度和性质显著相关的因素如下:孩子具有更好的社交技能和更高的外部控制点;父母身体状况较差。父母获得居家服务的机会有限。
在招募研究参与者时,可能发生了抽样偏差。
为了促进应对,并防止患病父母的孩子进行不适当或过度的护理活动,需要增加获得适合父母疾病类型的灵活居家服务的机会。