Petermann H, Goerig M
Institut für Ethik, Geschichte und Theorie der Medizin, Universitätsklinikum Münster, Von-Esmarch-Str. 62, 48149, Münster, Deutschland.
Klinik und Poliklinik für Anästhesiologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Deutschland.
Anaesthesist. 2016 Oct;65(10):787-808. doi: 10.1007/s00101-016-0223-y.
In the western World 16 October 1846 is often called "Ether Day", marking the beginning of anesthesia. Before that date, for physicians there was only a struggle against pain. In the following 170 years all fields of general anesthesia as well as regional and local anesthesia were continuously developed. Pharmacological developments and technical innovations made this evolution possible. The complexity of this field of medicine requires a specialist: the anesthesiologist, whose selection of the most suitable form of anesthesia for the patient makes the surgical intervention painless. In addition, the history of anesthesia was characterized by personalities who were responsible for the progress of this medical field. Anesthesia is one part of the discipline of anesthesiology, which also includes resuscitation, intensive care medicine, emergency medicine and pain therapy.
在西方世界,1846年10月16日常被称为“乙醚日”,标志着麻醉的开端。在那个日期之前,对医生来说,只有与疼痛作斗争。在随后的170年里,全身麻醉以及区域麻醉和局部麻醉的各个领域都在不断发展。药理学的发展和技术创新使这一演变成为可能。这一医学领域的复杂性需要一位专家:麻醉医生,其为患者选择最合适的麻醉形式使手术干预无痛。此外,麻醉的历史以对这一医学领域的进步负有责任的人物为特征。麻醉是麻醉学学科的一部分,麻醉学还包括复苏、重症医学、急诊医学和疼痛治疗。