Soto Karina, Campos Pedro, Pinto Iola, Rodrigues Bruno, Frade Francisca, Papoila Ana Luísa, Devarajan Prasad
Nephrology Department, Hospital Fernando Fonseca, Lisbon, Portugal; Centro de Estudos de Doenças Crónicas of NOVA Medical School, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Nova de Lisboa, Lisbon, Portugal.
Nephrology Department, Hospital Fernando Fonseca, Lisbon, Portugal.
Kidney Int. 2016 Nov;90(5):1090-1099. doi: 10.1016/j.kint.2016.07.018. Epub 2016 Sep 19.
We investigated whether community-acquired acute kidney injury encountered in a tertiary hospital emergency department setting increases the risk of chronic kidney disease (CKD) and mortality, and whether plasma biomarkers could improve the prediction of those adverse outcomes. In a prospective cohort study, we enrolled 616 patients at admission to the emergency department and followed them for a median of 62.1 months. Within this cohort, 130 patients were adjudicated as having acute kidney injury, 159 transient azotemia, 15 stable CKD, and 312 normal renal function. Serum cystatin C and plasma neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) were measured at index admission. After adjusting for clinical variables, the risk of developing CKD stage 3, as well as the risk of death, were increased in the acute kidney injury group (hazard ratio [HR], 5.7 [95% confidence interval, 3.8-8.7] and HR, 1.9 [95% confidence interval, 1.3-2.8], respectively). The addition of serum cystatin C increased the ability to predict the risk of developing CKD stage 3, and death (HR, 1.5 [1.1-2.0] and 1.6 [1.1-2.3], respectively). The addition of plasma NGAL resulted in no improvement in predicting CKD stage 3 or mortality (HR, 1.0 [0.7-1.5] and 1.2 [0.8-1.8], respectively). The risk of developing CKD stage 3 was also significantly increased in the transient azotemia group (HR, 2.4 [1.5-3.6]). Thus, an episode of community acquired acute kidney injury markedly increases the risk of CKD, and moderately increases the risk of death. Our findings highlight the importance of follow-up of patients with community acquired acute kidney injury, for potential early initiation of renal protective strategies.
我们调查了在三级医院急诊科环境中发生的社区获得性急性肾损伤是否会增加慢性肾脏病(CKD)风险和死亡率,以及血浆生物标志物是否能改善对这些不良结局的预测。在一项前瞻性队列研究中,我们纳入了616例急诊科入院患者,并对他们进行了为期62.1个月的中位随访。在这个队列中,130例患者被判定为患有急性肾损伤,159例为短暂性氮质血症,15例为稳定期CKD,312例肾功能正常。在首次入院时检测血清胱抑素C和血浆中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)。在调整临床变量后,急性肾损伤组发生3期CKD的风险以及死亡风险均增加(风险比[HR]分别为5.7[95%置信区间,3.8 - 8.7]和HR 1.9[95%置信区间,1.3 - 2.8])。血清胱抑素C的加入提高了预测3期CKD发生风险和死亡风险的能力(HR分别为1.5[1.1 - 2.0]和1.6[1.1 - 2.3])。血浆NGAL的加入在预测3期CKD或死亡率方面没有改善(HR分别为1.0[0.7 - 1.5]和1.2[0.8 - 1.8])。短暂性氮质血症组发生3期CKD的风险也显著增加(HR,2.4[1.5 - 3.6])。因此,一次社区获得性急性肾损伤发作显著增加了CKD风险,并适度增加了死亡风险。我们的研究结果强调了对社区获得性急性肾损伤患者进行随访的重要性,以便可能尽早启动肾脏保护策略。