Department of Medicine, Faculty of Medicine, Université de Montréal, Montreal, QC, Canada.
Montreal Heart Institute, Montreal, QC, Canada.
J Extracell Vesicles. 2016 Sep 22;5:31427. doi: 10.3402/jev.v5.31427. eCollection 2016.
The lymphatic system works in close collaboration with the cardiovascular system to preserve fluid balance throughout the body and is essential for the trafficking of antigen-presenting cells and lymphocytes to lymphoid organs. Recent findings have associated lymphatic dysfunction with the pathogenesis of cardiovascular-related diseases such as atherosclerosis, inflammation and obesity. Whether lymphatic dysfunction is a cause or a consequence of these diseases, as well as how, is under intensive investigation. Extracellular vesicles (EVs) are submicron vesicles released by diverse cell types upon activation or apoptosis and are considered important biomarkers for several inflammatory diseases. Thus, it is critical to characterize the presence of EVs in various biological tissues and fluids to delineate their origins and, subsequently, their functions. In the past few years, new techniques allowing the quantitative and qualitative analysis of EVs have emerged, thus facilitating the onset of studies bridging these vesicles to the lymphatic system. Using several state-of-the-art approaches, this article reports the presence of diverse EVs inclusively derived from red blood cells and platelets in lymph of healthy animals. Our results suggest that lymph from atherosclerotic mice displays a higher concentration of EVs, bringing forward the concept that EVs contained in lymph could either be a biomarker for lymphatic dysfunction or, conversely, for inflammatory disease progression.
淋巴系统与心血管系统密切合作,以维持全身的液体平衡,对于抗原呈递细胞和淋巴细胞向淋巴器官的运输至关重要。最近的发现将淋巴功能障碍与心血管相关疾病(如动脉粥样硬化、炎症和肥胖)的发病机制联系起来。淋巴功能障碍是这些疾病的原因还是结果,以及如何发生,正在受到深入研究。细胞外囊泡(EVs)是各种细胞在激活或凋亡时释放的亚微米囊泡,被认为是几种炎症性疾病的重要生物标志物。因此,在各种生物组织和液体中对 EVs 的存在进行特征描述,以阐明其来源,并进一步阐明其功能至关重要。在过去的几年中,出现了允许定量和定性分析 EVs 的新技术,从而促进了将这些囊泡与淋巴系统联系起来的研究的开展。本文使用几种最先进的方法,报告了健康动物的淋巴中存在各种源自红细胞和血小板的 EVs。我们的结果表明,动脉粥样硬化小鼠的淋巴中 EVs 的浓度更高,这表明淋巴中包含的 EVs 既可以作为淋巴功能障碍的生物标志物,也可以作为炎症性疾病进展的标志物。