Moody Louise, Saunders Janet, Leber Marjan, Wójcik-Augustyniak Marzena, Szajczyk Marek, Rebernik Nataša
a School of Art and Design, Coventry University , Priory Street , Coventry , UK.
b Faculty of Mechanical Engineering, University of Maribor , Maribor , Slovenia.
Disabil Rehabil. 2017 Oct;39(20):2047-2054. doi: 10.1080/09638288.2016.1217072. Epub 2016 Sep 24.
The European Disability Strategy (2010-2020) seeks to significantly raise the proportion of people with disabilities working in the open labour market. The ERGO WORK project is a collaboration of academic and industrial partners in six European countries, focused on understanding and tackling barriers to workplace inclusion for workers with disabilities.
This study sought to explore the perceptions and needs of stakeholders in terms of workplace adaptation to the needs of employees with disabilities. An exploratory online survey was completed by 480 participants across six countries.
The analysis suggests that workplaces could be further improved to meet the needs of employees with considerable scope for training within companies to raise awareness about employees' needs, employers' obligations and workplace adaptation.
This snapshot suggests there is still a gap between intent and reality in workplace inclusion and further strategies are needed to improve the opportunities for employees with disabilities. The paper argues that ergonomics may have a key role to play in tackling these challenges and adapting the workplace environment and job design to suit the needs of individual employees. Implications for rehabilitation This study suggests there is considerable scope for workplace adaptation and improvements to meet the needs of employees with disabilities. Employers need and want further specialist practitioner guidance to facilitate workplace inclusion and support adaptation to individual needs. Organisations would benefit from training to raise awareness about potential solutions and approaches that would support more widespread employment of people with disabilities.
《欧洲残疾战略(2010 - 2020)》旨在大幅提高在公开劳动力市场工作的残疾人比例。ERGO WORK项目是六个欧洲国家的学术和产业伙伴的合作项目,专注于理解和解决残疾工人融入工作场所的障碍。
本研究旨在探讨利益相关者在工作场所适应残疾员工需求方面的看法和需求。六个国家的480名参与者完成了一项探索性在线调查。
分析表明,工作场所可以进一步改进,以满足残疾员工的需求,公司内部有很大的培训空间,以提高对员工需求、雇主义务和工作场所适应的认识。
这一简要情况表明,在工作场所包容方面,意图与现实之间仍存在差距,需要进一步的策略来改善残疾员工的机会。本文认为,人体工程学在应对这些挑战以及使工作场所环境和工作设计适应个别员工需求方面可能发挥关键作用。对康复的启示本研究表明,在工作场所适应和改进以满足残疾员工需求方面有很大空间。雇主需要并希望获得更多专业从业者的指导,以促进工作场所包容并支持适应个人需求。各组织将从培训中受益,以提高对支持更广泛地雇佣残疾人的潜在解决方案和方法的认识。