Nooner Angela K, Dwyer Kathleen, DeShea Lise, Yeo Theresa P
Oklahoma University Medical Center.
University of Oklahoma Health Sciences Center.
Clin J Oncol Nurs. 2016 Oct 1;20(5):547-52. doi: 10.1188/16.CJON.547-552.
Few studies have been conducted on the use of patient-controlled relaxation and guided imagery interventions for the symptom cluster of pain, fatigue, and sleep disturbance during cancer treatment.
The primary aim of this study was to evaluate the feasibility, acceptability, and participant satisfaction with use of patient-controlled relaxation and/or imagery interventions for pain, fatigue, and sleep disturbance. A secondary aim was to examine the data for trends in pain, fatigue, and sleep improvement because of the effects of relaxation and guided imagery.
Twelve adult patients with cancer were randomized to one of four groups.
Patients reported a high degree of satisfaction with the relaxation and guided imagery interventions. Patients in the relaxation and guided imagery or combined groups showed a trend toward improvement in fatigue and sleep disturbance scores. Pain remained a problem for the majority of patients. Difficulties in recruiting participants resulted in an insufficient sample size for generalizable findings. With hospital environments tending to be noisy, relaxation and guided imagery may facilitate rest and sleep for hospitalized patients. An examination of individual scores showed a trend toward improvement in sleep quality.
关于在癌症治疗期间使用患者自控放松和引导式意象干预来应对疼痛、疲劳和睡眠障碍症状群的研究较少。
本研究的主要目的是评估使用患者自控放松和/或意象干预来应对疼痛、疲劳和睡眠障碍的可行性、可接受性及参与者满意度。次要目的是检查因放松和引导式意象的作用而在疼痛、疲劳和睡眠改善方面的数据趋势。
12名成年癌症患者被随机分为四组之一。
患者对放松和引导式意象干预表示高度满意。放松和引导式意象组或联合组的患者在疲劳和睡眠障碍评分上有改善趋势。疼痛对大多数患者来说仍是个问题。招募参与者的困难导致样本量不足,无法得出可推广的结果。鉴于医院环境往往嘈杂,放松和引导式意象可能有助于住院患者休息和睡眠。对个体评分的检查显示睡眠质量有改善趋势。