Nitta Takeo, Nakamura Toru, Mitsuhashi Tomoko, Asano Toshimichi, Okamura Keisuke, Tsuchikawa Takahiro, Tamoto Eiji, Murakami Soichi, Noji Takehiro, Kurashima Yo, Ebihara Yuma, Nakanishi Yoshitsugu, Shichinohe Toshiaki, Hirano Satoshi
Department of Gastroenterological Surgery II, Hokkaido University Graduate School of Medicine, N14, W5, Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, 060-8648, Japan.
Department of Surgical Pathology, Hokkaido University Hospital, N14, W5, Kita-ku, Sapporo, Hokkaido, 060-8648, Japan.
Surg Today. 2017 Apr;47(4):490-497. doi: 10.1007/s00595-016-1420-7. Epub 2016 Sep 27.
The tumor-node-metastasis (TNM) classification defines R1 as the presence of tumor cells at the resection margin, while the current Royal College of Pathologists guidelines for pancreaticoduodenectomy specimens regard the presence of tumor cells within 1 mm from the resection margin as R1 (the "1-mm rule"). The aims of this study were to investigate the resection margin status of pancreatic head cancer retrospectively according to both the TNM and 1-mm rule classifications, and to evaluate the postoperative survival and tumor recurrence patterns.
A total of 117 patients with pancreatic head cancer were the subjects of this study.
R1 resection was associated with a significantly worse disease-free survival (DFS) than R0 resection (p = 0.0259), while R1 had no impact on DFS. R1 resection margin status correlated with the incidence of tumor recurrence in the liver (p = 0.0483). In a multivariate analysis, R1 resection was the independent variable for predicting poor DFS (hazard ratio 1.71; p = 0.0289).
R1 resection margin status determined by the 1-mm rule may be an independent indicator for predicting disease recurrence, especially liver metastasis. These results may be useful for selecting the appropriate adjuvant therapy protocol and conducting strict surveillance in PDAC patients.
肿瘤-淋巴结-转移(TNM)分类将R1定义为切除边缘存在肿瘤细胞,而当前皇家病理学家学会关于胰十二指肠切除术标本的指南将距切除边缘1毫米内存在肿瘤细胞视为R1(“1毫米规则”)。本研究的目的是根据TNM和1毫米规则分类回顾性研究胰头癌的切除边缘状态,并评估术后生存和肿瘤复发模式。
本研究共纳入117例胰头癌患者。
与R0切除相比,R1切除与无病生存期(DFS)显著更差相关(p = 0.0259),而R1对DFS无影响。R1切除边缘状态与肝脏肿瘤复发发生率相关(p = 0.0483)。在多变量分析中,R1切除是预测DFS不良的独立变量(风险比1.71;p = 0.0289)。
由1毫米规则确定的R1切除边缘状态可能是预测疾病复发,尤其是肝转移的独立指标。这些结果可能有助于选择合适的辅助治疗方案并对胰腺癌患者进行严格监测。