Ceriotti Ferruccio
Laboratory Medicine Service, San Raffaele Hospital, Milano, Italy; Chair, EFLM WG-H (Working Group on Harmonisation of total testing process).
EJIFCC. 2016 Feb 9;27(1):23-9. eCollection 2016 Feb.
Modern medicine is more and more based on protocols and guidelines; clinical laboratory data play very often a relevant role in these documents and for this reason the need for their harmonization is increasing. To achieve harmonized results the harmonization process must not be limited to only the analytical part, but has to include the pre- and the post-analytical phases.
To fulfill this need the European Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (EFLM) has started several initiatives. A Working Group on harmonization of the total testing process (WG-H) has been created with the aims of: 1) surveying and summarizing national European and pan European harmonization initiatives; 2) promoting and coordinating the dissemination of especially promising harmonization initiatives among the EFLM member societies; and 3) taking initiatives to harmonize nomenclature, units and reference intervals at a European level. The activity of the WG started this year with a questionnaire targeted at surveying the status of various harmonization activities, especially those in the pre- and post-analytical phase categories, among the European laboratory medicine societies.
Based on the results of the questionnaire, some activities promoting the dissemination of best practice in blood sampling, sample storage and transportation, in collaboration with WG on the pre-analytical phase, will be promoted, and initiatives to spread to all the European countries the use of SI units in reporting, will be undertaken. Moreover, EFLM has created a Task and Finish Group on standardization of the color coding for blood collection tube closures that is actively working to accomplish this difficult task through collaboration with manufacturers.
现代医学越来越依赖于协议和指南;临床实验室数据在这些文件中常常发挥重要作用,因此对其进行协调统一的需求日益增加。为了获得协调一致的结果,协调过程不能仅限于分析部分,还必须包括分析前和分析后阶段。
为满足这一需求,欧洲临床化学与检验医学联合会(EFLM)已启动多项举措。成立了一个总检测过程协调工作组(WG-H),其目标如下:1)调查和总结欧洲国家及泛欧洲的协调举措;2)促进和协调向EFLM成员协会传播特别有前景的协调举措;3)主动在欧洲层面协调术语、单位和参考区间。WG的活动于今年启动,通过一份调查问卷来了解欧洲检验医学协会中各种协调活动的现状,尤其是分析前和分析后阶段的活动。
基于调查问卷的结果,将与分析前阶段工作组合作,推动一些促进血液采样、样本储存和运输最佳实践传播的活动,并将采取举措在所有欧洲国家推广报告中使用国际单位制。此外,EFLM成立了一个血液采集管封盖颜色编码标准化任务完成小组,该小组正通过与制造商合作积极努力完成这项艰巨任务。