Wurzer Paul, Forbes Abigail A, Hundeshagen Gabriel, Andersen Clark R, Epperson Kathryn M, Meyer Walter J, Kamolz Lars P, Branski Ludwik K, Suman Oscar E, Herndon David N, Finnerty Celeste C
a Department of Surgery , University of Texas Medical Branch Galveston , Galveston , TX , USA.
b Shriners Hospitals for Children , Galveston , TX , USA.
Disabil Rehabil. 2017 Aug;39(16):1639-1643. doi: 10.1080/09638288.2016.1209579. Epub 2016 Aug 16.
We assessed the perception of scarring and distress by pediatric burn survivors with burns covering more than one-third of total body surface area (TBSA) for up to 2 years post-burn.
Children with severe burns were admitted to our hospital between 2004 and 2012, and consented to this IRB-approved-study. Subjects completed at least one Scars Problems and/or Distress questionnaire between discharge and 24 months post burn. Outcomes were modeled with generalized estimating equations or using mixed linear models. Significance was accepted at p < 0.01.
Responses of 167 children with a mean age of 7 ± 5 years and burns covering an average 54 ± 14% of TBSA were analyzed. Significant improvements over the 2-year period were seen in reduction of pain, itching, sleeping disturbance, tightness, range of motion, and strength (p < 0.01). There was a significantly increased persistent desire to hide the scarred body areas over time (p < 0.01). The perception of mouth scarring, inability to portray accurate facial expressions, and skin coloration did not improve over the follow-up period.
According to self-assessment questionnaires, severely burned children exhibit significant improvements in their overall perception of scarring and distress. However, these patients remain self-conscious with respect to their body image even 2 years after burn injury. Implications for Rehabilitation According to self-assessment questionnaires, severely burned children perceive significant improvements in scarring and distress during the first 2 years post burn. Significant improvements were seen in reduction of pain, itching, sleeping disturbances, tightness, range of motion, and strength (p < 0.01). Burn care providers should improve the treatment of burns surrounding the mouth that with result in scarring, and develop strategies to prevent skin discoloration. Careful evaluation of pain and sleeping disorders during the first year post burn are warranted to improve the patient rehabilitation. Overall, significantly more female patients expressed a persistent desire to hide their scarred body areas. The rehabilitation team should provide access to wigs or other aids to pediatric burn survivors to address these needs.
我们评估了烧伤面积超过全身表面积(TBSA)三分之一的儿童烧伤幸存者在烧伤后长达2年时间内对瘢痕形成和痛苦的感知情况。
2004年至2012年间,严重烧伤儿童被收治入我院,并同意参与这项经机构审查委员会批准的研究。受试者在出院至烧伤后24个月期间至少完成一份瘢痕问题和/或痛苦问卷。使用广义估计方程或混合线性模型对结果进行建模。p < 0.01时具有统计学意义。
分析了167名儿童的回复,他们的平均年龄为7 ± 5岁,烧伤面积平均占TBSA的54 ± 14%。在2年期间,疼痛、瘙痒、睡眠障碍、紧绷感、关节活动范围和力量方面均有显著改善(p < 0.01)。随着时间的推移,隐藏瘢痕身体部位的持续愿望显著增加(p < 0.01)。在随访期间,对口部瘢痕形成、无法展现准确面部表情以及皮肤色素沉着的感知没有改善。
根据自我评估问卷,严重烧伤儿童在瘢痕形成和痛苦的总体感知方面有显著改善。然而,即使在烧伤后2年,这些患者对自己的身体形象仍有自我意识。康复意义 根据自我评估问卷,严重烧伤儿童在烧伤后的头2年对瘢痕形成和痛苦的感知有显著改善。在疼痛、瘙痒、睡眠障碍、紧绷感、关节活动范围和力量方面有显著改善(p < 0.01)。烧伤护理人员应改善对口周烧伤的治疗,以避免瘢痕形成,并制定预防皮肤色素沉着的策略。烧伤后第一年仔细评估疼痛和睡眠障碍对于改善患者康复是必要的。总体而言,显著更多的女性患者表示有持续隐藏瘢痕身体部位的愿望。康复团队应为儿童烧伤幸存者提供假发或其他辅助工具,以满足这些需求。