Akbar A N
Division of Infection and Immunity, University College London, London, UK.
Clin Exp Immunol. 2017 Jan;187(1):4-5. doi: 10.1111/cei.12876. Epub 2016 Oct 28.
Immunosurveillance requires the migration of lymphocytes and their activation to induce proliferation and effector function. Effective immunity requires an optimal supply of nutrients to lymphocytes. Cells contain nutrient sensing apparatus such as adenosine 5'-monophosphate-activated protein kinase (AMPK) that surveys intracellular ATP levels. Immunity declines during ageing and one possibility is that the energy balance may be altered in old lymphocytes. This paper summarizes recent data identifying a convergence of senescence and nutrient signalling pathways in lymphocytes that inhibit both T cell and natural killer (NK) cell function during ageing. Significantly, these pathways can be inhibited to enhance the activity of these cells.
免疫监视需要淋巴细胞迁移并激活,以诱导增殖和效应功能。有效的免疫需要为淋巴细胞提供最佳的营养供应。细胞含有营养感应机制,如监测细胞内ATP水平的5'-单磷酸腺苷激活蛋白激酶(AMPK)。免疫功能在衰老过程中会下降,一种可能性是老年淋巴细胞的能量平衡可能会发生改变。本文总结了最近的数据,这些数据表明衰老和营养信号通路在淋巴细胞中存在交汇,在衰老过程中抑制T细胞和自然杀伤(NK)细胞的功能。重要的是,这些通路可以被抑制以增强这些细胞的活性。