Čurić Katarina, Poljak Mario, Ihan Alojz, Tomažič Janez
Department of Infectious Diseases, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Institute of Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat. 2016 Sep;25(3):57-58. doi: 10.15570/actaapa.2016.16.
A small proportion of HIV-infected patients rapidly progress to AIDS; indeed, some individuals have been known to progress to AIDS within a year after primary infection. Pneumonia caused by Pneumocystis jirovecii (PCP) is the most frequent AIDS-defining illness. However, PCP can also rarely occur during primary HIV infection as a result of the severe immunosuppression that may accompany the early stage of HIV infection. Immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS) comprises two distinct syndromes: paradoxical IRIS and unmasking IRIS. Infections with Mycobacterium avium complex during antiretroviral therapy are almost always localized and related to IRIS. We describe an unusual case of PCP and Mycobacterium avium complex-IRIS that occurred less than 3 months after primary HIV infection.
一小部分感染艾滋病毒的患者会迅速发展为艾滋病;事实上,已知一些个体在初次感染后一年内就会发展为艾滋病。耶氏肺孢子菌肺炎(PCP)是最常见的艾滋病定义疾病。然而,由于HIV感染早期可能伴随的严重免疫抑制,PCP在原发性HIV感染期间也很少发生。免疫重建炎症综合征(IRIS)包括两种不同的综合征:矛盾性IRIS和暴露性IRIS。抗逆转录病毒治疗期间鸟分枝杆菌复合体感染几乎总是局部性的,且与IRIS有关。我们描述了一例原发性HIV感染后不到3个月发生的PCP和鸟分枝杆菌复合体IRIS的罕见病例。