Kostygina Ganna, Tran Hy, Shi Yaru, Kim Yoonsang, Emery Sherry
National Opinion Research Center, The University of Chicago, Chicago, Illinois, USA.
School of Public Health, University of Illinois at Chicago, Chicago, Illinois, USA.
Tob Control. 2016 Oct;25(Suppl 1):i75-i82. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2016-053094.
Despite recent increases in little cigar and cigarillo (LCC) use-particularly among urban youth, African-Americans and Latinos-research on targeted strategies for marketing these products is sparse. Little is known about the amount or content of LCC messages users see or share on social media, a popular communication medium among youth and communities of colour.
Keyword rules were used to collect tweets related to LCCs from the Twitter Firehose posted in October 2014 and March-April 2015. Tweets were coded for promotional content, brand references, co-use with marijuana and subculture references (eg, rap/hip-hop, celebrity endorsements) and were classified as commercial and 'organic'/non-commercial using a combination of machine learning methods, keyword algorithms and human coding. Metadata associated with each tweet were used to categorise users as influencers (1000 and more followers) and regular users (under 1000 followers).
Keyword filters captured over 4 372 293 LCC tweets. Analyses revealed that 17% of account users posting about LCCs were influencers and 1% of accounts were overtly commercial. Influencers were more likely to mention LCC brands and post promotional messages. Approximately 83% of LCC tweets contained references to marijuana and 29% of tweets were memes. Tweets also contained references to rap/hip-hop lyrics and urban subculture.
Twitter is a major information-sharing and marketing platform for LCCs. Co-use of tobacco and marijuana is common and normalised on Twitter. The presence and broad reach of LCC messages on social media warrants urgent need for surveillance and serious attention from public health professionals and policymakers. Future tobacco use prevention initiatives should be adapted to ensure that they are inclusive of LCC use.
尽管近来小雪茄和小雪茄烟(LCC)的使用有所增加,尤其是在城市青年、非裔美国人和拉丁裔群体中,但针对这些产品营销的针对性策略研究却很少。对于LCC信息在社交媒体(一种在青年和有色人种社区中流行的交流媒介)上的可见量或内容,人们知之甚少。
使用关键词规则从2014年10月以及2015年3月至4月发布的Twitter海量信息中收集与LCC相关的推文。对推文进行编码,以确定其促销内容、品牌提及、与大麻的共同使用以及亚文化提及(例如说唱/嘻哈、名人代言),并结合机器学习方法、关键词算法和人工编码将其分类为商业性和“自然的”/非商业性。与每条推文相关的元数据用于将用户分类为有影响力的人(1000名及以上关注者)和普通用户(1000名以下关注者)。
关键词过滤器捕获了超过4372293条LCC推文。分析显示,发布LCC相关内容的账户用户中有17%是有影响力的人,1%的账户是明显的商业账户。有影响力的人更有可能提及LCC品牌并发布促销信息。大约83%的LCC推文包含对大麻的提及,29%的推文是模因。推文还包含对说唱/嘻哈歌词和城市亚文化的提及。
Twitter是LCC的主要信息共享和营销平台。烟草和大麻的共同使用在Twitter上很常见且已常态化。LCC信息在社交媒体上的存在及其广泛传播,使得公共卫生专业人员和政策制定者迫切需要进行监测并给予高度关注。未来的烟草使用预防举措应加以调整,以确保涵盖LCC的使用情况。