Chahal Harinder Singh, Kashfipour Farrah, Susko Matt, Feachem Neelam Sekhri, Boyle Colin
Rev Panam Salud Publica. 2016 May;39(5):299-305.
Medicines Regulatory Authorities (MRAs) are an essential part of national health systems and are charged with protecting and promoting public health through regulation of medicines. However, MRAs in resource-constrained settings often struggle to provide effective oversight of market entry and use of health commodities. This paper proposes a regulatory value chain model (RVCM) that policymakers and regulators can use as a conceptual framework to guide investments aimed at strengthening regulatory systems. The RVCM incorporates nine core functions of MRAs into five modules: (i) clear guidelines and requirements; (ii) control of clinical trials; (iii) market authorization of medical products; (iv) pre-market quality control; and (v) post-market activities. Application of the RVCM allows national stakeholders to identify and prioritize investments according to where they can add the most value to the regulatory process. Depending on the economy, capacity, and needs of a country, some functions can be elevated to a regional or supranational level, while others can be maintained at the national level. In contrast to a "one size fits all" approach to regulation in which each country manages the full regulatory process at the national level, the RVCM encourages leveraging the expertise and capabilities of other MRAs where shared processes strengthen regulation. This value chain approach provides a framework for policymakers to maximize investment impact while striving to reach the goal of safe, affordable, and rapidly accessible medicines for all.
药品监管机构是国家卫生系统的重要组成部分,负责通过药品监管来保护和促进公众健康。然而,资源有限环境下的药品监管机构往往难以对卫生商品的市场准入和使用进行有效监督。本文提出了一种监管价值链模型(RVCM),政策制定者和监管者可将其用作概念框架,以指导旨在加强监管系统的投资。RVCM将药品监管机构的九个核心职能纳入五个模块:(i)明确的指导方针和要求;(ii)临床试验控制;(iii)医疗产品市场授权;(iv)上市前质量控制;以及(v)上市后活动。RVCM的应用使国家利益相关者能够根据其在监管过程中能增加最大价值的领域来确定投资重点并进行优先排序。根据一个国家的经济、能力和需求,一些职能可提升至区域或超国家层面,而其他职能则可维持在国家层面。与每个国家在国家层面管理整个监管过程的“一刀切”监管方法不同,RVCM鼓励在共享流程能加强监管的情况下,利用其他药品监管机构的专业知识和能力。这种价值链方法为政策制定者提供了一个框架,以便在努力实现人人都能获得安全、可负担且可快速获取药品这一目标的同时,最大限度地提高投资影响。