Lee Linda C, Lorenzo Armando J, Koyle Martin A
The Hospital for Sick Children, Toronto, ON, Canada.
The Hospital for Sick Children, Toronto, ON, Canada;; Division of Urology, Department of Surgery, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.
Can Urol Assoc J. 2016 May-Jun;10(5-6):210-214. doi: 10.5489/cuaj.3610.
Urinary tract infections (UTIs) represent a common bacterial cause of febrile illness in children. Of children presenting with a febrile UTI, 25-40% are found to have vesicoureteral reflux (VUR). Historically, the concern regarding VUR was that it could lead to recurrent pyelonephritis, renal scarring, hypertension, and chronic kidney disease. As a result, many children underwent invasive surgical procedures to correct VUR. We now know that many cases of VUR are low-grade and have a high rate of spontaneous resolution. The roles of surveillance, antibiotic prophylaxis, endoscopic injection, and ureteral reimplantation surgery also continue to evolve. In turn, these factors have influenced the investigation of febrile UTIs. Voiding cystourethrography (VCUG) is the radiographic test of choice to diagnose VUR. Due to its invasive nature and questionable benefit in many cases, the American Academy of Pediatrics (AAP) no longer recommends VCUG routinely after an initial febrile UTI. Nevertheless, these guidelines pre-date the landmark Randomized Intervention of Children with Vesicoureteral Reflux (RIVUR) trial and there continues to be controversy regarding the diagnosis and management of VUR. This paper discusses the current literature regarding radiographic testing in children with febrile UTIs and presents a practical risk-based approach for deciding when to obtain a VCUG.
尿路感染(UTIs)是儿童发热性疾病常见的细菌病因。在因发热性尿路感染就诊的儿童中,25%至40%被发现存在膀胱输尿管反流(VUR)。从历史上看,对VUR的担忧在于它可能导致复发性肾盂肾炎、肾瘢痕形成、高血压和慢性肾病。因此,许多儿童接受了侵入性外科手术来纠正VUR。我们现在知道,许多VUR病例程度较轻,且自发缓解率很高。监测、抗生素预防、内镜注射和输尿管再植手术的作用也在不断演变。反过来,这些因素也影响了对发热性UTIs的研究。排尿性膀胱尿道造影(VCUG)是诊断VUR的首选影像学检查。由于其侵入性以及在许多情况下益处存疑,美国儿科学会(AAP)不再建议在首次发热性UTI后常规进行VCUG检查。然而,这些指南早于具有里程碑意义的膀胱输尿管反流儿童随机干预(RIVUR)试验,关于VUR的诊断和管理仍存在争议。本文讨论了有关发热性UTIs儿童影像学检查的当前文献,并提出了一种基于风险的实用方法,以决定何时进行VCUG检查。