Nakao Makoto, Muramatsu Hideki, Takahashi Tetsushi, Niwa Shunsuke, Kagawa Yusuke, Kurokawa Ryota, Sone Kazuki, Uozumi Yuki, Ohkusu Misako, Kamei Katsuhiko, Koga Hiroshi
Department of Respiratory Medicine, Kainan Hospital Aichi Prefectural Welfare Federation of Agricultural Cooperatives, Japan.
Intern Med. 2016;55(20):3021-3024. doi: 10.2169/internalmedicine.55.7175. Epub 2016 Oct 15.
A 39-year-old man presented to our hospital with a four-week history of headache and a two-week history of low-grade fever. Chest X-rays showed a tumor of approximately 50 mm in size in the right lower field. A histopathological examination of a transbronchial lung biopsy specimen from the right S9/10 revealed numerous fungal elements that appeared as encapsulated yeast with clear halos. Gadolinium-enhanced brain magnetic resonance images showed multiple cerebral nodules. Cryptococcus gattii (Genotype VGIIa) was isolated from the bronchial lavage and cerebrospinal fluid specimens. The patient was an immunocompetent Japanese man who had not recently traveled to a C. gattii-endemic area.
一名39岁男性因头痛四周、低热两周前来我院就诊。胸部X线显示右下肺野有一个大小约50mm的肿瘤。对右侧S9/10经支气管肺活检标本进行组织病理学检查,发现大量真菌成分,表现为有清晰晕圈的包膜酵母菌。钆增强脑磁共振成像显示多个脑结节。从支气管灌洗和脑脊液标本中分离出加氏隐球菌(基因型VGIIa)。该患者是一名免疫功能正常的日本男性,近期未前往加氏隐球菌流行地区。