来自复发外阴阴道念珠菌病患者的白薰衣草和孜然精油对白色念珠菌菌株的抗真菌作用。
Antifungal effects of Lavandula binaludensis and Cuminum cyminum essential oils against Candida albicans strains isolated from patients with recurrent vulvovaginal candidiasis.
作者信息
Minooeianhaghighi M H, Sepehrian L, Shokri H
机构信息
Department of Basic Sciences, Faculty of Medicine, Gonabad University of Medical Sciences, Gonabad, Iran.
Faculty of Sciences, Damghan Islamic Azad University, Damghan, Iran.
出版信息
J Mycol Med. 2017 Mar;27(1):65-71. doi: 10.1016/j.mycmed.2016.09.002. Epub 2016 Oct 15.
OBJECTIVE
Recurrent vulvovaginal candidiasis (RVVC), which affects approximately 5% of women of reproductive age, is defined as 4 or more episodes of symptomatic Candida vaginitis within a year. The purposes of this study were to determine the chemical compositions and antifungal susceptibility of Cuminum cyminum (C. cyminum) and Lavandula binaludensis (L. binaludensis) essential oils and their combination against Candida albicans (C. albicans) strains isolated from patients with RVVC.
MATERIALS AND METHODS
C. albicans isolates were identified via germ tube test, CHROMagar and RapID Yeast Plus System. The essential oils were obtained by hydrodistillation in a Clevenger apparatus and analyzed by gas chromatography-mass spectroscopy (GC-MS). The broth microdilution method was used as antifungal susceptibility test (CLSI-M27-A3).
RESULTS
The GC-MS analysis allowed 13 components to be determined; the main components of C. cyminum and L. binaludensis essential oils were γ-terpinene (21.07%) and 1,8-cineole (71.56%), respectively. L. binaludensis and C. cyminum oils were effective in inhibiting C. albicans growth at mean concentrations of 7.91±1.61μg/mL and 8.00±1.89μg/mL, respectively. In addition, the combination of C. cyminum with L. binaludensis oils were more active causing inhibition in all C. albicans isolates, with concentrations varying from 3.90 to 11.71μg/mL (mean value: 7.22±1.69μg/mL).
CONCLUSION
The results suggested the potential substitution of the antifungal chemicals by C. cyminum and L. binaludensis essential oils as natural inhibitors to control the growth of the most important pathogenic Candida species and alternative therapies for RVVC.
目的
复发性外阴阴道念珠菌病(RVVC)影响约5%的育龄妇女,定义为一年内有4次或更多次症状性念珠菌性阴道炎发作。本研究的目的是确定孜然(Cuminum cyminum)和比纳卢德薰衣草(Lavandula binaludensis)精油及其组合对从RVVC患者分离的白色念珠菌(Candida albicans)菌株的化学成分和抗真菌敏感性。
材料与方法
通过芽管试验、CHROMagar和RapID Yeast Plus系统鉴定白色念珠菌分离株。精油通过在Clevenger装置中进行水蒸馏获得,并通过气相色谱-质谱联用(GC-MS)进行分析。采用肉汤微量稀释法作为抗真菌药敏试验(CLSI-M27-A3)。
结果
GC-MS分析确定了13种成分;孜然和比纳卢德薰衣草精油的主要成分分别为γ-萜品烯(21.07%)和1,8-桉叶素(71.56%)。比纳卢德薰衣草油和孜然油分别在平均浓度7.91±1.61μg/mL和8.00±1.89μg/mL时有效抑制白色念珠菌生长。此外,孜然油与比纳卢德薰衣草油的组合活性更强,对所有白色念珠菌分离株均有抑制作用,浓度范围为3.90至11.71μg/mL(平均值:7.22±1.69μg/mL)。
结论
结果表明,孜然和比纳卢德薰衣草精油作为天然抑制剂有潜力替代抗真菌化学药物,以控制最重要的致病性念珠菌种类的生长,并作为RVVC的替代疗法。